何滔在當天下午收到程志東的指令，明天一天跟著林風，但沒明說要做什麼。
何滔詢問具體工作內容時，程志東止口不提，只跟他說好好加油。
聽了程總的話，何滔一頭霧水不知道該做什麼準備，晚上下班回到公寓後，忐忑不安。
原本打算早點入睡，保證明天有充足的精神幫助林總。
事與願違，何滔太糾結明天的工作內容，在床上輾轉反側，最後到冰箱裡掏出三大廳啤酒下肚後，才爬回床上睡覺。
第二天上班，何滔準時到董事長辦公室報道，林風見到何滔立馬撐起壞笑臉，把小年輕嚇了個毛骨悚然。
何滔看著林風的一臉壞笑，心裡越發害怕，把公文包放在茶几邊的沙發上，習慣性掏出筆記本，等待林風的指令。
林風走上前後輕拍何滔肩膀：“不錯，有準備還有耐心，不愧是程總帶出來的人。”
被林風誇讚後，何滔的表情似乎輕鬆不少，可還是不敢輕易開口，像個只會點頭的機器人。
何滔一直對自己那次在食堂不顧場合的高談闊論深感內疚，覺得自己當時完全置兩位領導的顏面而不顧。
剛才林風對何滔做的壞笑，還被他錯以為林風翻舊賬來收拾自己。
“今天特別批准你現在回去睡覺，而且是必須回去睡，晚上九點的時候再來辦公室細聊。”
何滔聽到林風的指令後一頭霧水，心想林總打算整什麼么蛾子。
領導的吩咐只能照辦，何滔聽從林風的要求立馬離開公司回到公寓中休息。
在海外有過出差經驗後，何滔已經熟練掌握時差調整，回到公寓後倒頭就睡。
醒來之後已是晚上七點，睡了兩頓覺的何滔已經調整好時差，按照新的作息起床洗漱。
洗漱完出門後，何滔走到附近的夜市隨便吃了一頓早餐，八點半回到公司報道。
走到董事長辦公室門口時，何滔踮起腳透過玻璃門向辦公室內望去，林風正躺在沙發上休息。
林總明顯是為了陪自己上夜班才在這個時間點睡覺，何滔打算到了九點再敲門向林風報道。
何滔在董事長辦公室外等待近半小時候，林風從辦公室內走出，睡眼惺忪地走向洗手間，完全沒注意到在辦公室外等待的何滔。
林風洗完臉返回辦公室時，看到何滔已經在辦公室門外等候，向他招手跟自己前往研發部。
從辦公室一直到研發部，除了辦公區域外圍的走廊，內部一片漆黑。
何滔雖然知道今晚上的是夜班，但是無法想象林總帶著自己到半夜裡空無一人的研發部能有什麼事情做。
研發部內有一間專門準備的電話會議室，林風打算帶何滔來的就是這裡。
進入會議室，裡面三個大白板掛在牆上，白板上還保留會議室中研發部在白天寫下的筆記和各種公式。
林風走到會議桌上的臺式電話面前，開著擴音輸入一串號碼。
幾聲滴滴響後，電話中傳來電話客服的聲音：“請選擇您所撥通的號碼所在地。”
何滔發現林總似乎打算對海外撥打電話，還未等揚聲器上發出輸入地區編號的指示，林風就將編號完全輸入好，等待電話撥通。
電話撥通後，一個對林風而言久違的聲音從電話中傳出。
遠在舊金山分公司的許文兵，在上午上班沒多久，跟總部進行聯絡溝通的專線電話突然響起。
許文兵接通之後原以為是留下加班的研發人員打給郝建清的，接通之後，電話那頭傳傳來的卻是林風的聲音。
“機票都分發到了嗎？”林風現在最在乎的是海外員工能否平安回國過上春節。
“已經給所有員工訂好了農曆二四的機票。”許文兵聽起來很高興。
“那我就不再操心這件事了，回頭會安排好大巴直接去機場接你們的。”
林風找了張椅子坐了下來，準備安排關於何滔的任務。
“今天找你就是想商量件事，讓我身邊這位程總的助理旁聽你們科研中心的會議。”
林風沒說原因，只是希望許文兵儘快同意自己的想法。
他沒讓林風失望，許文兵在電話中並沒追問細節，而是將電話轉檯到正在進行週會總結的一個小組。
接著林風讓何滔坐在電話機面前，仔細聆聽電話對面傳來的聲音。
何滔坐到電話面前，仔細一聽便徹底明白了林風的用意。
電話那頭的小組有一半北美本地人，因此他們採用純英文交流的方式溝通。
而林風交給何滔的任務就是做隨堂記錄，將現場所有能聽到的英語進行翻譯，同時還在電話上開啟了錄製功能。
會議結束之後，自己會聽一遍錄影，將自己的翻譯和何滔的進行對比，揪出他的錯誤。
將何滔聽錯或聽不懂的單詞、語法揪出來後再讓他嘗試練習會議中科研人員的英語發音。
林風將何滔安排好之後，自己驅車回家睡覺了，準備第二天上午五點到公司看何滔情況。
何滔沒讓林風失望，透過程志東集訓以及海外出差經驗後的何滔雖然去年一直都看起來沒啥進步，而現在已經能在本子上迅速碼寫會議中描述的所有內容。
第二天凌晨五點，剛好是舊金山子公司準備下班的時間點，林風回到公司，去看一下何滔做得如何。
何滔將當日內所有的會議都做了筆記，整理出來跟對應的錄音磁帶放在一起，等待林風驗收。
何滔從第一個磁帶開始，放入錄音機內調整倒帶後，開始播放從自己離開會議室開始的會議內容。
林風一邊聽著磁帶一邊瀏覽何滔的筆記，何滔寫出的字看起來工整又秀氣，同時英語方面的書寫也已成熟。
早上七點，朝陽逐漸照射在深城的每個角落，林風聽完了抽選了的會議內容，同時也看完了何滔的翻譯筆記。
最後結果讓林風非常滿意，無論是聽力、詞彙量都完全達標，會議中出現的大量電子專業術語，何滔都正確地翻譯出來。
但是光是聽寫還沒完全過關，接下來就要看口語和語法是否合格。.
.