其次，必須要特別留意是否存在內奸這個問題。悠一仔細地觀察著周圍的環境，驚訝地發現之前待在房間裡的人竟然全都沒有離開。經過一番深思熟慮後，他認為赤井重武的嫌疑最大。然而還有一個人也引起了悠一的懷疑——那個從一開始就沒有出現在案發現場的女人。如果這起案件真的跟神秘莫測的黑色組織有關聯，那麼能夠指揮他人去執行暗殺任務的人物只可能有卡勃耐、貝爾摩德以及邁爾特三人而已。但是根據現場情況來看，並沒有聽到任何電話鈴聲或者其他暗示性的話語出現，所以基本可以排除掉卡勃耐的可能性。倘若那個女人真的使用了易容術喬裝打扮成另一副模樣，以邁爾特高大魁梧的身材條件來說顯然也是極不匹配的；再加上她身上散發出一種強大的氣場，如此推斷下來，這個女人有極大的機率就是貝爾摩德本人無疑！至於她指使殺手動手的方式，則很有可能是透過操縱室內的照明系統來實現：只要燈光熄滅，兇手就能神不知鬼不覺地展開行動。
最後提到的“小部分”，想必所指代的物件應該就是金子了吧。假如連板田雲根這樣級別的角色都只能分到其中微不足道的一小份利益份額，那麼可想而知這些金子的總數必定相當驚人龐大，而且肯定需要藉助專門的箱子才能容納得了這麼多數量的金子才對。
工藤悠一揮揮手示意江小路警部去搜查一下赤井重武身上是否帶有板田雲根的血液……正當江小路警部準備開始動手的時候，突然傳來一陣巨大無比、震耳欲聾的響聲！這突如其來的聲響彷彿要衝破屋頂一般，瞬間吸引住了在場每一個人的注意力。
大家紛紛被驚得目瞪口呆，有些人不自覺地站起身來，朝著聲源處張望；還有些人則一臉驚慌失措，完全不知道發生了什麼事情。在這樣混亂的局面下，江小路警部也暫時放下手中的任務，帶著幾個警察快步走出房間檢視情況。
與此同時，狡猾的赤井重武趁機混進人群之中，悄無聲息地跟隨著他們一起溜出了房間。或許此時此刻，人們心中充滿了恐懼和不安，但由於事發突然，竟然沒有人留意到這個頭號嫌疑人已經消失在眾人視線之外。
已是晚上七點多，任誰也無法想象，所有人竟然已經在橫須賀港滯留了三個多小時。黑夜如墨，籠罩著整個東京灣，而港口和船上的燈光宛如點點繁星，照亮了整條船。
待悠一終於回過神來的時候，卻發現赤井重武早就已經消失得無影無蹤了。“悠一！”突然間，一聲焦急的呼喊聲傳進了悠一的耳朵裡，那是慶原的聲音啊！悠一心裡一驚，急忙朝著天台的方向飛奔而去。
當他氣喘吁吁地跑到天台上時，眼前的一幕讓他驚呆了——只見赤井重武手持一把鋒利的刀子，緊緊地抵在慶原的脖子上！慶原的臉色蒼白如紙，眼神中充滿了恐懼和無助。而赤井重武則一臉猙獰，惡狠狠地盯著悠一，彷彿在向他挑釁。
“你放下武器！只要你現在放下武器，我們可以保證會在法律允許的範圍內，儘可能地對你從輕發落。但如果你膽敢繼續負隅頑抗，那我們也只能採取必要措施，包括直接開槍射擊！”江小路警部一臉嚴肅地高聲喊道。
站在一旁的工藤悠同樣義正言辭地補充道：“你看看自已沾滿鮮血的雙手，已經揹負了多少無辜性命！事到如今，你就不要再垂死掙扎了！”
面對警方的警告和指責，赤井重武不僅毫無懼色，反而情緒越發激動起來，扯著嗓子大喊：“簡直就是個天大的笑話！我承認，板田雲根確實是我奉命除掉的，但也是迫不得已啊。你們知道嗎？那個傢伙實在太囉嗦了，滿嘴都是廢話，萬一把不該說的都說出去了，我可就完蛋了！所以權衡利弊之下，還不如早點送他上路呢！至於最開始那三個人的慘死，並不是我乾的，真正的兇手是井上涼介！”
我給你最後三秒，放開那個女孩！三……二……江小路警部黑洞洞的槍口，穩穩地指向赤井重武。
“哈哈哈！”赤井重武狂笑著，將慶原用力推向悠一，然後轉身縱身跳入大海。。