卡基在徵得同意後，在桑切斯家裡的院子中閒逛。他很少給自已休息的時間，但今夜是個例外。月光揮灑，劃清陰影的界限，潔白的身姿充滿了神秘感，那是兒時的幻想，渴望翱翔於天際，窺探未知的廣遠。
“姐姐，姐姐！再來一次！”猶卡丹興奮的央求西莉婭再一次舉著他轉圈，他那天真的樣子刻進卡基的眼眸，充滿了孩童的活潑。
“不行了，你太沉了，姐姐可抱不動你了。”
“再來一次嘛，就一次，一次就好！”
“好吧，那就三，二，一，飛嘍！”歡笑聲充斥整個院子，祥和的氛圍勾起卡基的回憶，他想起自已的家人，自已的父親、母親以及那個令他有些頭痛的弟弟德米特里。就在幾個月前的信件中，父親告訴卡基，德米特里在生意上收穫頗豐，已經成為了基特輔羅堡小有名氣的資產主，他還說要親自為卡基鍛造一把指揮刀。卡基並沒有因此感到多少欣慰，但他確實懷念著家人。處於當下，那些無法觸及的事愈發顯得模糊了，唯有接受現實，享受著為數不多的安閒時間。
“所以你們明天就要走了？我還以為你們會多加休整幾日呢。”西莉婭有些驚訝。
“有了糧食，就要快些上路了，我們沒有多少時間能夠浪費。況且說不定哪天就碰上巡查的高盧部隊，這樣對你我都不好。”
“你們打算去哪裡呢？”
“也許，會去維多利亞吧。無論如何，我都下定了決心，要讓戰士們回到家鄉，和親人們團聚，我會攬下一切責任。”卡基語氣堅定，目光直抵天邊的北極星，閃耀的樣子一覽無餘。
“您啊，還真是個優秀的指揮官，各種方面。你們的事蹟說不定會載入史冊，興許我還能聽見您的名號。”
卡基聽著西莉婭的話，陷入了沉思。他有些試探地問：“西莉婭，您說，如果我的行為導致了高盧的戰敗，你會怎麼想？”
西莉婭抿著嘴想了想，有些猶豫地說：“又能怎麼想呢，真的那樣的話，您就成為烏薩斯的民族英雄了，而對於我們來說，您只是可憎的敵人，我不大喜歡做主觀判斷，可就客觀來說……情況限制，我也不好說。”
“西莉婭，如果科西嘉這次遠征失敗了，高盧不可避免的會遭受烏薩斯的侵略，那時你又會怎麼辦？”
這一次西莉婭沒有猶豫，從嘴中脫口而出”當然是拿起武器反抗侵略，就像現在的你們一樣。您可別看我只是個菲林，我的母親可是瓦伊凡，作為她的女兒的我自然是繼承了瓦伊凡的部分力量，同時我也會繼承母親的品質。“
“我從克萊爾老先生那裡聽說了您父母的事，我想知道，在您看來您的母親是個怎麼樣的人呢？”
“母親啊，她是個溫柔、細心的人，每次爸爸辦事留下了一堆爛攤子後都是由母親幫他解決的，母親也從來不曾抱怨。母親對我和猶卡丹都很好，儘管猶卡丹2歲時她就和父親走了，但猶卡丹對母親的印象極其深刻，曾經母親犧牲的訊息傳了後，猶卡丹哭了很久，我也不知道有多久，他就那麼慢慢的消化痛苦。也是從那時開始，我開始厭惡戰爭。”
“唉，我們的親友啊，他們為什麼要經歷如此的痛苦，血液為誰流？”卡基長嘆一口氣。就在這時，在院子裡玩耍的猶卡丹跑了過來，圓潤的眼珠看著卡基，有些激動，也有些擔憂，那幼稚的聲音鑽入卡基耳中，猝不及防。
“叔叔，您說父親什麼時候能夠回來啊？”
卡基啞口無言，他不知道怎麼回答，但他也不想讓眼前的孩子傷心。在怔了幾秒後，他給出了答覆。“孩子，我曾在奧斯特里茨見過你的父親，他說什麼時候猶卡丹成為一個頂天立地的男子漢，他就會回來。”
卡基所言剛出，猶卡丹便激動的大聲問到：“真的嗎！那怎麼樣才能成為頂天立地的男子漢呢？”
“能夠保護好家人，能夠保護好受欺負的人，能夠保護所有需要保護的人。”
猶卡丹大抵是在思考如何做到這句話的要求，這是一個模糊的要求，很難有一個標準的答案。猶卡丹思索片刻，還是沒有想通。他沒有去問卡基，而是一溜煙跑回房間內，不知道在忙活著什麼。
見猶卡丹走開，卡基鬆了口氣。他不知道自已這樣的回答是否正確，他也只能希望這樣的回答能夠幫到猶卡丹，哪怕一點。
“西莉婭，你說，我們編造了那麼多善意的謊言，為猶卡丹營造了一個虛假的美好環境，這樣真的好嗎？”
“我不知道，有利有弊吧，這種事說不出來好壞。”
“我們究竟還要編造多少這樣的謊言，我們又會為這樣的謊言製造出多少溫床。現在看來，這一切真的是荒誕。”
“現實就是這樣的，不合理的事情總是發生，話說誰又能劃清合理與不合理的界線呢？長夜漫漫，這片大地還有很多都值得我們發現和探索，更何況是我們複雜的社會呢。我想啊，總有一天，來自五湖四海的人們會將他們的智慧與精力用在真理的探索上，而非無意義的衝突。我堅信著這一天會到來，也願意為這一天的到來貢獻出自已一份微薄的力量，您認為呢，卡基先生？”
卡基直視群星，耀眼的星光閃爍著，浩瀚的星河構成畫卷，明星熒熒。
“長夜都有星輝相映，更何況是白晝呢。”
翌日的晨光悄然降臨，冉冉升起的太陽跨過遙遠的海面，遞來一抹溫潤的光線。晨霧聚攏在村莊四周，隨著豔陽劃破朦朧，一切照舊的運轉起來。
與往常不同的是，今日的村道上，多出了許多穿著破爛的烏薩斯士兵。士兵們從糧倉出來，肩扛著一袋袋糧食穀物，滿心歡喜的朝村外走去。幾個月來第一次吃上一頓飽飯，所有人都露出了滿意的笑容。卡基和克萊爾站在糧倉前，看著負責搬運計程車兵。滿當當的糧倉逐漸空蕩起來，一批批磨損的武器則被丟到倉庫裡。克萊爾在清早召開村民大會，連嚇帶哄的才讓村民們接受了這項交易。42師上交了大部分的武器，僅留有一小部分，算是卸除武裝，打消村民們的疑慮。作為糧食交易應當支付的3萬高盧銀鈔由全師東拼西湊支付了672盧布零50戈比，後來又支付了由卡基的線人帶來的1萬高盧銀鈔支票，餘下的部分則記作欠條，暫時賒賬。
“為了這項買賣，我可是費了不少的嘴皮子，還要冒著被指控叛國的風險。換作以前，我肯定不做這項買賣。”克萊爾再次強調，類似的話他不知道說了多少次了。
卡基戳破了他的嘴硬，笑著說：“好了老先生，您就別這麼說了，我們都知道，您是好心的人。”
“隨你怎麼說吧，我只希望，這些糧食不會打水漂，給我好好的使啊。”
“放心吧，有糧食在，我們一定會活下去，感謝您的關心。”
“好了別在這裡浪費時間了，快上路吧，一路順風。”
“後會有期。”
村口聚集著圍觀的村民，他們交頭接耳，議論紛紛，同時警惕著以防萬一。伊萬諾夫已經整理好了部隊，正整裝待發地挺立在荒原上。太陽過了頭頂，金色的光芒勾勒出士兵們的輪廓，光輝鑲嵌進佇列的縫隙。卡基將雙手背在身後，眺望著村莊的全貌，對於這份轉瞬即逝的美好時刻，他回味無窮。路在腳下，希望在渺遠的前方，要做的只有拋棄幻想，繼續追尋著生存的希望。
克萊爾矗立在國境線上，在石頭國碑的襯托下，矮小的身軀顯得更加消瘦。他的內心五味雜陳，最終只能付之一笑，代替了所有。
“叔叔！叔叔！”就在這時，人群中突然鑽出一個矮小的身影，仔細一看，是猶卡丹，手中拿著什麼東西，飛速跑了過來。緊跟著他身後的則是西莉婭。
“叔叔，能幫我一個忙嗎？”猶卡丹掠過克萊爾，跨過國境線，來到卡基身前。他喘著大氣，一邊將手中的東西遞向卡基，那是一個信封，裡面有些鼓鼓的，不知道還塞了什麼。
“您說見過我的父親，那麼您還有可能再見到他吧。如果可能的話，請將這封信交給我的父親吧。”
卡基愣住了，西莉婭將頭偏向一側，表情複雜，克萊爾則停下了笑容，一臉陰沉，隱約中嘆了口氣。
卡基回過神來，鄭重的接過這封信，摸了摸猶卡丹的頭，信誓旦旦地說：“放心吧，孩子，這封信我一定送到。”
“嗯！謝謝叔叔！”猶卡丹不大標準的敬了個軍禮。卡基同樣予以回敬。旁觀者眾說紛紜，清醒者默不作聲。猶卡丹興奮地跑回到克萊爾和西莉婭身邊，興許是沒注意到，他的一隻腳踩過了國境線。
卡基來到佇列前方，大聲指揮著部隊。也就在這時，42師獻上了崇高的敬意。部隊齊身側轉，面向東方的村口，整齊一致的敬以軍禮。陽光掠過士兵們的面龐，那是充滿堅毅與信心的面龐，是上午的朝陽。村民們顯然被眼前的一幕震驚到了，紛紛停止議論，無聲地注視著。風吹過，吹動草地的皮囊，吹起人們的衣角，在這陣微風中，做出最後的告別。西莉婭與猶卡丹高高揮動手臂，克萊爾依舊背過雙手，只是看著。
“前進！”卡基一聲大喊，整齊的隊伍踏上路程，沉悶的腳步聲響徹荒蕪的大地，斜陽高照，灑下金色的光輝，盈滿土地的豐盈。這片孕育生命的土地上留下了太多的痕跡，記錄著過往的一切。也許今後不會再有人記住來到這裡的烏薩斯人，但土地會記住士兵的皮靴留下的印記。
“送的很及時，感謝你了。”
“舉手之勞，我倒是想看看你怎麼用這些戰報去說服那位鐵公爵。”
“那你就拭目以待吧，不過現在你是沒法在基特輔羅堡悠閒下去了，我有一項新的任務，幫我找一個高盧人，斯皮特•克萊爾•桑切斯，原高盧第1軍團第3師的一名上尉，在奧斯特里茨戰役後失去音訊。”
“只有這些的話，不是一般難辦。我看看吧，反正我在高盧的護照辦完了，有的是時間。”
“麻煩了。”
“咱們之間就不必用敬語了，那麼，告辭了。”薩科塔人轉身消失在村口。
“你在幹什麼，拉夫？”
“數腳步，記錄下來。”
“那麼現在有多少步了？”
“569萬步，4960公里。”
士兵的雙腳踩在陡坡的崖上，眺望著眼前的廣袤綠地，雙手顫抖著在紙上寫下最後一個數字，隨後露出一個堪稱滿意的笑容。
“我們到了。”耀眼的日光落在崖上，劇烈的歡呼聲從身後炸響，使大地為之一震。拉夫•耶裡奇緊攥著那張沉重的紙，淚水不自覺的從眼角滑下。
這一路的顛沛流離說不出口，只有激動的淚水為過往拉下帷幕。