"那個符號，"泰洋指著有符號的雕像說道。"我還有一個被發現時被包裹在裡面的舊毯子，上面有相同的符號。"
昂想到了一種解釋這種聯絡的方式。"也許這個傢伙是你的祖先？"
卡塔拉覺得有必要打斷昂的話。"你不是要開始你的靈魂之旅嗎？"
"哦對，"昂說。
昂坐在房間中央，直接在天花板的洞口下，準備開始冥想。他本以為這會花費一些時間，但這裡的反應是立竿見影的。他的眼睛和紋身發光，彷彿他處於化身狀態，但沒有伴隨著通常伴隨著的旋風。但這不是唯一的反應，因為藍光的線條從昂的腳下蔓延，迅速到達牆壁，沿著水晶向上蔓延。很快，雕像也閃爍著相同的藍光，彷彿與昂進入靈界共鳴。
"好新奇，"卡塔拉說道。她環顧四周的房間，發現昂如此發光，卻沒有引起風暴。"羅庫的神殿在昂與他交談時沒有發光。索卡和我在門口肯定能看到的。"
月亮走到昂的面前，蹲下來近距離觀察他發光的眼睛。"我不知道為什麼會這樣。"
"這個地方與世界上的其他任何地方都不一樣，"泰洋說。他看著那個特定的雕像，它的胸前符號發光最亮。"可能甚至不屬於這個世界…"
"你的朋友們去哪了？"
庫里正在港口外與士兵和火焰使者戰鬥，與索卡和部落的所有戰士和水系使者一起戰鬥。在這場戰鬥中，他一直在不停地移動，現在剛好靠近索卡，擋住了幾個士兵的攻擊。庫裡利用水中的速度製造大浪，作為液體護盾，儘管他也難以阻止火焰的侵襲。
數名火系使者一起工作。意識到此刻他正靠近索卡，他不禁想知道他的那些朋友們去了哪裡。
索卡自己也在思考這個問題。"我不知道！他們昨晚突然消失了！"
"他們最好儘快回來！"庫裡大喊道。"我們現在真的需要他們！"
附近有一條城市的運河，庫裡潛回水中。通常情況下水流很小，但海邊的一端在戰鬥中受損，導致水流加速流向港口。庫裡順流而下，越過敵人陣線，浮出水面，來到水邊的一輛坦克旁邊，並用足夠的力量猛擊坦克，將其撞開。坦克滾過一連隊計程車兵，大部分人都避開了危險，但也有少數倒黴的人被坦克壓在下面。然後庫裡潛回水中，遊走到更多入侵者的側翼。
索卡本來想觀看這個人的表演，但他忙於自己的戰鬥。他不得不用他的木棍痛擊許多士兵，偶爾將回飛鏢投向夠不著的敵人，而且不時還要將受傷的人拉開。他在面對火系使者時經歷了一些危險，勉強躲過了火焰過於接近時的燃燒，但其他戰士卻沒有那麼幸運。雙方都有很多傷亡，但水族部落有治癒師可以治療傷員，並將他們送回戰場，進一步增加了本土優勢。
現在，部落的每個人都在戰鬥，包括那些不被部落法律允許的人。這些男人以後會抱怨，但在生死搏鬥的時刻，他們對著女性水系使者無話可說。庫裡看到梅拉獨自守住一個街區，用水球撲滅所有朝她襲來的火焰。她的學生們正在幫助其他人儘量守住街道，儘管有些人被火系使者的幸運射擊擊倒。他們可以在部落度過另一個黑夜後再處理後果。
儘管擁有所有優勢，但水族部落仍在一點點失去地盤。火國以絕對的人數優勢將他們消耗殆盡，將所有能夠強行透過港口的人投入戰鬥。敵人正在緊迫地利用每一分鐘，因為白天時間很短，很快就會變回黑夜。當他們撤退時，索卡進行了快速的心理計算，估計火國可能在日落時奪取多少領土。他們不可能在今天奪取整個城市，一旦夜晚來臨，水系使者們就可以壓倒火系使者。
"我們只需要再堅持一段時間！"索卡大喊道。
一大波水衝過索卡面前的街道，沖走了大部分火系使者和附近計程車兵。波浪過後，庫裡站在那裡。"如果你的朋友在這裡幫忙，事情會容易得多。"
"他們一定在做重要的事情，"索卡說。他真的不知道那可能是什麼。"我的意思是，他們一定有重要的事情讓他們離開。我們只能在他們回來之前盡力而為。"
庫裡把注意力重新轉回戰鬥。"希望月亮升起後，我們能在午夜前擊退這些傢伙。"
在靈界中，昂觀察著周圍的環境，一種熟悉與超現實的混合體。他仍然坐在水晶地板上的十二尊雕像中央，但與堡壘相似的地方就到此為止了。雕像周圍是一片無盡的沼澤，裡面長滿了扭曲的樹木，樹根從泥濘的水面上伸出。奇怪的光芒在空氣中漂浮，只在風吹動的地方移動。昂站起身走了幾步，不知道如果離開這個靈界的一部分會去到哪裡。
"喂！"昂喊道。"有人在這裡嗎？"
彷彿被昂的聲音所召喚，阿凡達羅庫出現在雕像環的外面。"你好，昂。"
昂站起身，走到他的前世面前。"羅庫，水族部落遭到了攻擊。我需要找到海洋和月亮之神。"
"海洋和月亮是古老的神靈。他們在很早以前從靈界來到了凡間。我只知道一位神靈足夠古老可以記得他們。"
"誰？"昂問道。
"這位神靈的名字叫科。但他非常危險。他被稱為'奪臉者'。當你與他交談時，你必須非常小心，不露出任何情感。
請注意，這是排版後的中文稿件：
不露出絲毫表情，否則他會奪走你的臉面。
昂沒有浪費時間，立刻離開了雕像環，沿著他覺得正確的方向跑去。雖然昂不知道科的巢穴在哪裡，但靈界本身似乎指引著他的路。他很快來到了一棵巨大邪惡的樹前，當他走近樹幹時，昂發現樹根間有一個洞穴。洞穴外面有一隻狒狒，它的臉丟失了。親眼見到科的作品，昂在進入洞穴之前使自己穩定下來。小道通向樹幹內部，昂在幾乎完全黑暗中走下了樓梯。
“喂？”昂喊道。“我在找一個叫科的神靈。”
一隻巨大的蜈蚣從陰影中出現，它的臉上戴著一個能面具，並停在離昂幾英寸的地方盯著他。“歡迎。”
昂抑制住往後跳的衝動，而是設法恭敬地鞠了個躬。“謝謝。”
這個神靈把身體纏繞在昂周圍，從背後看著他。“我的老朋友阿凡達，有很長時間沒見了。”