巍峨的宮牆內，百花經過特殊的栽培即便在秋日仍開的豔，尤其御花園中，並不因秋風刮過而蕭索，照舊萬紫千紅一片春。皇太后和康熙帶了眾位妃嬪以及皇子皇女在此舉行家宴，席間，幾隻小雀穿梭來去，踏散芳英落酒梔，人人痛飲又能詩，樂也融融。可在歡聲笑語中，獨有一人，頂著張瓷娃娃般精緻可愛的臉，卻並未透出半點開心。“翡翠，你不是最愛玩了嗎？怎麼今天朕准許你放開環抱、縱情享樂，你卻眉頭緊鎖，一言不發呢？”，諸多家庭成員裡，康熙最是關注這個時常令自已哭笑不得，又愛又煩的皇妹，雖然他深知翡翠之所以悶悶不樂全因不能出宮而致，但就鬧這麼點兒小脾氣還不足以讓康熙為之妥協，況且，阿撒格死了，他的嫁妹之心未死，大清還有許多其他的王侯世子大有資格可以做額駙。皇太后自然也是頻頻往自已寵愛的小女兒處張望，且不時唉聲嘆氣 ，倒像是被翡翠的憂愁給感染了一般。“皇兄，一隻被關在籠中的鳥兒又怎麼會高興的起來呢？”，翡翠作出誇張的悲慼表情，意在打動康熙的惻隱之心。誰知，自小就與翡翠鬥智鬥勇，諳熟她把戲的康熙無動於衷，卻是皇太后心有不忍，“皇帝，上次翡翠說的百葉酥，哀家至今還未嘗過，不如...”，皇太后一時也沒有什麼好辦法能幫女兒達成所願，便想故技重施，給翡翠鋪路，天高任鳥飛。“皇額娘，兒臣已命御膳房的人專門去蘇州學了製作各類糕點的手藝，時刻都給您備著。” ，康熙得意洋洋看著翡翠因欣喜轉而垂頭喪氣的模樣，心想，道高一尺魔高一丈，妹妹怎麼斗的過哥哥呢。皇太后語塞，既不能當面駁了兒子的孝心，又不忍小女兒失落難過，進退兩難。適時，小嚴子一路小跑著過來在康熙耳邊低語了一陣，並將一封奏章呈上，康熙看過之後，臉色頓時像結了一層冰。“真是膽大包天！區區蠻夷島國，竟敢對我大清天朝心存覬覦，人心不足蛇吞象，朕要是不給他們點顏色看看，恐怕他們還分不清這江山萬里，是誰主天下！”，眼見康熙神情如此嚴肅，妃嬪皇子皆不敢言語，只有皇太后表示不解。後宮本不能幹政，但康熙自以為在皇太后面前，他首先是兒子，其次才是國君，便也不再避諱，將所接到的來自彭朋的秘密奏章告知了。“原來真有其事？這些倭寇膽子也太大了！”，皇太后未及評論一二，翡翠馬上便想起了那日在城門口偶遇淳貝勒的事，當時她已隱約覺得有些黑雲蓋頂的威脅，可惜一無證據，二無權利，什麼也做不了。現而今，有彭朋奏章為證，足可見她的懷疑並非空穴來風。康熙對皇太后寬容破例並不代表宮內的其他女眷也能妄議參政，翡翠滔滔不絕的將自已所見所聞以及懷疑推論傾倒而出，康熙不僅沒有對她的敏銳聰慧表示嘉獎贊許，反而只覺得翡翠越俎代庖、任意妄為。“皇兄，三河縣我最熟了，我和小蓮可以去打探訊息，再傳回京師，讓皇兄運籌帷幄，決勝千里！”，翡翠抓住一切的機會要出宮找黃天霸，甚至不惜毛遂自薦，甘當康熙馬前卒。“放肆！翡翠，你是大清的公主，何其尊貴？”，康熙幾乎被這個不知天高地厚的皇妹給氣激的惱羞成怒，“朕手下文臣如林，武將如雲，何須你一個堂堂格格去身先士卒？”，“皇帝說的對，翡翠，帶兵打仗本就是男人的事，你一個女兒家，還是皇族的格格，金枝玉葉又豈能以身犯險？”，皇太后暫時收起對小女兒無限度的寵愛，不由分說的站在了康熙的一邊。“國家興亡匹夫有責，何況我們皇族受萬民供養，怎麼能不為國家做點事呢？也正因為我是格格，是太后的女兒，皇上的妹妹，才更能代表危急時刻統治者和百姓同舟共濟、萬眾一心，彼此無分貴賤的為國效力。所謂仁政，不正是要愛人如愛已嗎？”，儘管小蓮在身後幾近把翡翠的衣服扯破都無法阻止她這慷慨激昂的辯駁，甚至，翡翠越說越起勁，“歷朝歷代都有公主為國家和平而遠嫁和親的，也有公主披甲策馬，上陣殺敵的，更有甚者，運用自已的才學，為國家興旺而出謀劃策，躬身力行。休言女子非英物，既然她們是公主，我也是公主，她們能做的，我自然也做得。”，此話一出，震驚四座，妃嬪們紛紛交頭接耳，王子皇孫也議論不休，皇太后不自覺向小女兒射出驕傲的目光，康熙只定定的看著她不言語，唯有小蓮被冷汗溼透了衣衫，瑟瑟發抖，彷彿她半邊身子已被綁在刑場，只等著劊子手來砍她的頭。“別說了別說了，我的祖宗！就算你不怕死，可我還沒活夠呢！皇帝是你親哥哥，你犯了事到頭來還不是要我這個婢女來背鍋，求求你放過我吧！”，無聲的祈禱在小蓮心中幾欲噴發而出，這一刻她悟了，什麼叫‘花開兩生面，人心佛魔間’ ，什麼叫‘成也蕭何敗蕭何’，依靠翡翠而活的，也必因翡翠而死。正當她萬念俱灰，快要被嚇暈時，康熙突然激動的一拍桌，大笑起來，“好！不愧是我愛新覺羅家的子孫，巾幗不讓鬚眉，翡翠，你簡直令朕刮目相看！”。滿清是馬背上的民族，驍勇善戰，所向披靡，康熙自幼就與同族子弟一樣學習騎馬射箭，摔跤之術，他的每一代祖先都創下了名垂青史、流芳百世的功業，他們的身上流的是戰神的血，無疑他們也將為家國開拓出更廣闊的世界。但自清軍入關，平定天下，八旗貴族子弟便自恃功臣之後，理所當然的貪圖享樂，不思進取，赤膊精壯、躊躇滿志的勇士慢慢變的少見，招貓逗狗、弱不禁風的紈絝倒是滿布大街，康熙不免時常感嘆亦分外嚴格的教導皇子們，勿忘祖宗遺志，要繼先人功績 。翡翠身為女子卻有男兒氣魄，這引經據典、氣壯詞雄的金玉良言遠比哀婉乞憐，撒嬌胡鬧更能令他欣賞與動心，於是乎，他毫不吝惜的給予了翡翠誇讚之詞以及出宮准許。本想破釜沉舟，卻歪打正著，翡翠驚喜的不知如何是好，卻仍有條不紊的在皇太后千叮萬囑中迅速收拾好包裹，薄暮時分，主僕倆便迫不及待的踏出了朱紫宮門。