當令他們更吃驚的事情還在後面，和彼得森少校一起被選出來的兩名軍官，相互對視一眼後，也同時上前兩步，原地立正後，抬手向索科夫敬禮。
上尉：“索科夫將軍，我叫布魯赫，原來是第295步兵師；他是達斯中尉，第297步兵師的。我們都曾經參加過斯大林格勒，和您的部隊在馬馬耶夫崗交過手。”
索科夫聽後有些愣神，他不解地問道：“布魯赫上尉，據我所知，第295和第297師都在斯大林格勒戰役中，被我軍全殲了，你們又是如何脫險的呢？”
聽到索科夫的這個問題，布魯赫的臉上露出了苦澀的表情：“將軍先生，我們和彼得森少校一樣，都是因為負傷而提前離開了戰場，否則有可能成為您的俘虜。”
“布魯赫上尉，和你的戰友相比，你真是太幸運了。”索科夫微笑著對布魯赫說道：“你負傷提前離開了斯大林格勒，避免後期在寒冷的天氣裡忍飢挨餓，甚至在被俘後，被送往冰天雪地的西伯利亞。”
對於索科夫的這種說法，布魯赫苦笑著點點頭：“您說得沒錯，將軍先生，和我那些在斯大林格勒戰死或者被俘的戰友比起來，我算是非常幸運的。”
這時瓦謝里果夫少校不合時宜地問了一句：“那你如今在戰俘營待著習慣嗎？”
“少校！不要問這樣的問題。”索科夫用責備的語氣制止瓦謝里果夫之後，又對阿杰莉娜說：“阿杰莉娜，這話就不必翻譯了。”
阿杰莉娜早就看出，戰俘營裡看到的一切，不過是美軍方面特意安排的，想必布魯赫等人在戰俘營裡的日子並不好過，瓦謝里果夫的問題等於是給他們雪上加霜。
布魯赫雖然聽到了瓦謝里果夫說的話，但由於他不懂俄語，根本不明白對方說的是什麼意思。他見阿杰莉娜遲遲沒有翻譯，心裡有點納悶，正想問兩句時，不遠處觀看足球比賽的德軍戰俘們，陸陸續續地湊了過來，向自己熟悉的看守，打聽今天來視察戰俘營的都是一些什麼人。
當熟悉的看守向他們介紹，來的法軍將軍是塔西尼時，他們都不禁嗤之以鼻，在他們的心目中，法國人就是一群膽小鬼。擁有號稱歐洲最強的陸軍，能粉碎任何國家對法國的進攻。當初德國向法國開戰時，還以為這將是一場曠日持久的戰爭，誰知戰爭只進行了四十多天，法國居然就投降了。難怪有人調侃：沒有任何一個國家，能在法國投降前攻佔巴黎。
聽說美軍的代表是著名的巴頓將軍時，德軍戰俘們看向他的眼神裡充滿了崇敬。要知道，這可是令德軍統帥部忌憚的一個人，正是因為如此，諾曼底登陸作戰開始前，盟軍統帥部把巴頓擺在了加來的方向，讓德軍統帥部產生了錯判，以為盟軍將在加來實施登陸作戰，從而削弱了真正真正主攻方向——諾曼底的防禦力量，結果導致盟軍的登陸作戰取得了空前的成功。
德軍戰俘們最後把目光投向了索科夫，看著這位年輕得不像樣的將軍，他們的心中充滿了鄙視，如此年齡的人，在戰前恐怕就是一個大學生，他能建立什麼功勳，恐怕是因為有背景，才能混上如今的軍銜。
帶著這樣的猜忌，一名佩戴著少尉軍銜的德軍戰俘，用肩膀碰了碰身邊的看守，問道：“嗨，那個俄國佬是誰？我怎麼看到彼得森少校他們三人在向他敬禮呢？”
“好像姓什麼索科夫。”那名看守聳了聳肩膀，用輕蔑的語氣說：“彼得森少校他們可能是看著他的軍銜比較高，所以才會向他敬禮吧。換了是我，是絕對不會向這種紈絝子弟敬禮的。”
“紈絝子弟？”德軍少尉有些詫異地問：“你是怎麼看出他是一個紈絝子弟的呢？”
“喏，你瞧瞧他身邊的那個年輕女人。”美軍看守嫉妒地說道：“這麼漂亮的女人，如果和他私下沒有點特殊的關係，我脫光了衣服在營裡跑三圈。”
德軍少尉正想和這名看守調侃幾句時，忽然想到了剛剛聽到的姓氏，連忙又小心翼翼地問：“對了，你剛說這個俄國將軍，他姓什麼，能重複一遍嗎？”
“索科夫！”看守篤定地說：“見鬼，我還是第一次聽說這個姓氏，居然能記住，真是奇怪了。”
誰知話剛說完，他就感覺自己的衣襟一緊，隨即看到德軍少尉湊到了自己的面前，厲聲問道：“是不是曾經擔任過俄國第48集團軍司令官的那位索科夫將軍？”
看守剛被揪住衣襟時，以為德軍少尉想造反了，正想開槍示警，發現對方只是想了解那位俄國將軍的身份時，他放棄了開槍的念頭，苦笑著回答說：“我不知道。”
“弟兄們，”德軍少尉鬆開美軍看守的衣襟，轉身衝著周圍的德軍戰俘嚷道：“那位俄國將軍就是曾經擔任過第48集團軍司令官的索科夫。”
聽到德軍少尉這麼說，本來是看熱鬧的戰俘們頓時亂了套，呼啦啦地朝著索科夫所在的位置湧去，維持秩序的看守們慌忙上前阻攔，防止他們對檢查團的成員造成傷害。
但看守們的人數，遠遠少於戰俘人數，根本攔不住他們，場面顯得異常混亂。好在巴頓見勢不妙，拔出他那把鑲著象牙柄的手槍，對著空中連開了幾槍，混亂的人群才安靜了下來。
瓊斯命人去召集更多看守過來維持秩序後，漲紅了臉，惱羞成怒地衝著戰俘們吼道：“你們要做什麼，想造反嗎？”
“瓊斯上校，”人群中一名和瓊斯比較熟悉的德軍軍官大聲地說道：“我們不是要搗亂，就是想和您身後的俄國將軍說幾句話。”
索科夫見場面陷入一片混亂時，擔心阿杰莉娜負傷，已經悄悄地退到了後面。此刻聽到德軍戰俘要和自己對話，心裡不禁有些納悶，暗說難道自己在德國的名氣那麼大麼，連關押在戰俘營裡的德軍戰俘都聽過自己的名字。
“索科夫將軍，”巴頓放下了手槍，對索科夫說道：“既然這些德國佬要和你說話，你就和他們說幾句吧。”
索科夫點點頭，隨即向前走了幾步。正想開口時，忽然想到自己不懂德語，就算說了對方也聽不懂。正想招呼阿杰莉娜過來幫自己做翻譯，一扭頭，就發現阿杰莉娜已經站在了自己的身邊。
面對前方黑壓壓的一群德軍戰俘，雖然四周有荷槍實彈的美軍看守用槍口指向他們，但阿杰莉娜的兩條腿依舊有點發軟，她低聲地問索科夫：“米沙，不會出什麼事情吧？”
“我想應該不會。”索科夫安慰阿杰莉娜說：“我估計他們就是想了解一些事情而已，你幫我做翻譯，如果情況不對勁，我會保護你安全離開這裡的。”
說完這話，索科夫又向前走了兩步：“我就是索科夫，不知你們找我有什麼事情？”
當阿杰莉娜把索科夫的話翻譯成德語之後，那名曾經揪住看守衣襟的德軍少尉問道：“這位將軍先生，我們您以前是否擔任過第48集團軍的司令官？”
德軍少尉的話剛說完，周圍的德軍戰俘們就七嘴八舌地問起來：“除了第48集團軍，是否還擔任過其它部隊的指揮官？”
“有沒有擔任過第53集團軍的司令官……”
索科夫只能聽到一片嗡嗡的聲音，根本聽不清對方到底在說什麼，他連忙抬起雙手，向下虛壓了兩下，示意德軍戰俘們安靜。本來還說著話的德軍戰俘們，看到索科夫的這個手勢，立即就安靜了下來。
索科夫見德軍戰俘們表現得異常配合，心裡也踏實了許多。他來到了彼得森少校的身邊，衝著對方說道：“少校先生，你問問這些官兵，他們什麼？”
彼得森連忙向索科夫解釋說：“將軍先生，他們問您曾經擔任過什麼部隊的指揮官。”可能是擔心索科夫不明白，他還特意解釋說，“我想問話的人所在的部隊，肯定都曾經被您的部隊打敗過。他們就是想證實一下，您是否是那位打敗過我們的指揮官。”
搞清楚怎麼回事之後，索科夫微微頷首，隨後重重地咳嗽一聲，吸引眾人的目光之後，他大聲地說道：“德軍官兵們，我姓索科夫，曾先後擔任過第27集團軍，第53集團軍和第48集團軍的司令員，不知這是不是你們想要知道的答案！”
德軍戰俘們聽完阿杰莉娜的反應，做出了一個令檢查團成員和周圍看守們吃驚的舉動，他們集體在原地立正，不約而同地抬手向索科夫敬禮。
“出了什麼事兒？”塔西尼見狀吃驚地問巴頓：“德軍戰俘為什麼要向這個俄國將軍敬禮？”
巴頓的心裡同樣震驚不已，作為一名軍人，能得到敵人的尊重，那是一件非常了不起的事情。而這位年輕的俄國將軍，應該是做到了這一點，他透過在戰場上的出色表現，贏得了自己敵人的尊重。
剛剛在勃蘭登堡門見面時，索科夫說崇拜自己，他心裡還不免沾沾自喜，能讓一名軍銜與自己相當的別國將軍，成為自己的小迷弟是一件多麼有成就的事情。但如今看來，是自己想多了，對方當時對自己那麼說，無非是出於一種外交禮貌。想到這裡，他並沒有立即回答塔西尼的問題，而是叫過自己的副官，低聲吩咐他說：“我不管你用什麼辦法，但在我們離開戰俘營之前，我要知道這位俄國將軍所做過的所有事情。”
副官的臉上露出了為難的表情，正想說點什麼事情，卻看到巴頓用眼睛瞪著自己，只能硬著頭皮點點頭，轉身離開了。
等自己的副官離開之後，巴頓壓低嗓門對塔西尼說道：“桑·讓，這位姓索科夫的俄國將軍，恐怕不簡單，我們都看走眼了。”
“是啊。”對巴頓的這種說法，塔西尼表示了贊同：“我不止一次去過戰俘營，但從來沒有遇到過戰俘主動向我敬禮的情況。”
聽塔西尼這麼說，巴頓的心裡不禁冷笑連連，暗說你們法國開戰四十多天就投降，後來還是在英美盟軍的幫助下，才重新踏上了法國的土地。就算德國人如今已經投降，但他們面對昔日的手下敗將，怎麼可能會尊敬你呢。不過為了給對方留面子，他還是委婉地說：“可能這些德國人沒有聽說過你，所以才表現得如此冷漠。”
這時瓊斯調來增援的看守趕到了，看到已經恢復正常的局面，帶隊的軍官顯得有些為難。他命令部下們站在原地不要輕舉妄動，隨即來到了瓊斯的身邊，低聲問道：“長官，我們接下來該怎麼做？”
“這裡沒事了。”瓊斯搞清楚怎麼回事之後，心中不禁感慨，這些戰俘居然對一名俄國將軍如此恭謹，真是太出人意料了，他衝帶隊的軍官揮揮手：“把人帶回去吧。”
軍官一愣，隨即反問道：“是把戰俘們帶回營房，還是讓我們的人回去休息？”
聽軍官這麼說，瓊斯才意識到自己的話中出現了語病，連忙說道：“我是讓你把我們的人帶回去，這裡的局面已經得到了控制，不要再節外生枝。”
“是，長官。”軍官答應一聲，隨即回到看守部隊那裡，帶著他們離開了這裡。
索科夫注意到不但足球比賽停止了，連樂隊裡的戰俘們也停止了演奏，拿著樂器踮起腳尖朝這邊張望。再加上瓊斯上校又調來了部隊，索科夫擔心會引發流血衝突，便衝著那些戰俘大聲喊道：“德軍官兵們，我就是一個普通的軍人，你們既然已經看過了，那就散開吧。繼續回去踢足球，看球賽和進行演奏，不要再圍在這裡了。”
隨著阿杰莉娜的翻譯，戰俘們紛紛散去，但他們走的時候，卻在不停地回頭，看著還站在檢查團中間的索科夫，似乎擔心他會突然消失似的。
“將軍同志，真是沒想到，您在德國人的心中居然有這麼高的地位。”瓦謝里果夫在說這話時，心裡暗自嘀咕：恐怕就算朱可夫元帥親自到這裡，也不會引起如此大的轟動吧。
索科夫聽後只是淡淡一笑，隨即衝著還站在自己面前的彼得森問道：“彼得森少校，如果沒有什麼事情，你也回去休息吧。”
誰知彼得森卻一把抓住了索科夫的手臂，低聲說道：“將軍先生，求求您，幫幫我。”
“怎麼辦？”索科夫有些哭笑不得地說：“彼得森少校，你如今待在美軍的戰俘營裡，我一個蘇軍的將軍又能為你做點什麼呢？”