從第十二分局出來的卡塞爾在去往第七精神病院的路上，就已經打電話給了亨利通知他自己準備開始對亞當的跟蹤和監控了，亨利此時果然是在很低調隱蔽的忙著阿比蓋爾的後事，因此對卡塞爾的幫助表示了自己萬分的感激，同時也告訴卡塞爾，自己會在明天就辦完手上的事情，與卡塞爾會和的。
卡塞爾倒是覺得無所謂，但一心想要為摯愛阿比蓋爾報仇的亨利可不打算就這麼輕易的讓亞當被警察抓住，現在亨利已經從震驚和悲痛中清醒過來，立刻意識到絕不能讓除了自己，亞伯還有卡塞爾之外的第四個人知道關於亞當和自己不死不老的秘密，因此再三表示自己一定要親自上，並告誡卡塞爾一定別驚動了亞當，讓他們的報復行動功虧一簣。
卡塞爾答應了亨利的要求，想了想之後，沒有繼續直接去第七精神病院，而是調轉車頭，駛向了自己當初認識的一個專門出售各種各樣不合法的小玩意兒的朋友那裡，打算從他那兒弄一些監控裝置。
畢竟自己只是一個作家，又不是特工，像上一次和約翰還有馬庫斯一起突襲塔納索夫家族的時候，那輛SUV都是人家馬庫斯搞來的，現在看來，約翰又不能時常在紐約，那麼，自己的隨身空間裡，也應該置辦一些這樣的特殊裝備了。
但是這次，卡塞爾不打算繼續讓紐約大陸酒店的老闆溫斯頓幫忙了，自從在法國遇到了自己的爸爸肖恩，卡塞爾就已經在提醒自己，儘量減少和溫斯頓的接觸，自己實在是不願意一舉一動都被這些老狐狸掌握著。
動作飛快的卡塞爾主意打定就迅速的趕到那個朋友的工作室裡，一番忽悠和吹捧後，從被拍的暈乎乎的科技宅朋友那裡得到了一大批最新型的微型監控裝置，還有GPS跟蹤定位裝置，付了一筆錢給科技宅，鼓勵他繼續研發更好用的玩意兒，並表示自己今後自己會成為他的穩定大客戶後，卡塞爾帶著這批就算和中情局特工所用的裝置相比都更先進的玩意兒興沖沖的趕往了第七精神病院。
達到目的地的卡塞爾，只是用了一點小費，就輕鬆的從安保人員那裡知道了亞當的座駕是那輛車，將從科技宅那兒淘來的小裝置隱蔽的安裝好之後，卡塞爾並沒有直接和亞當見一面的心思，不管怎麼說，亞當都是一個活了兩千多年的老傢伙，人老成精這句話，卡塞爾是深有體會的，他不希望自己的出現導致亞當發覺不對而提高警惕，從而影響接下來對亞當的佈局。
坐在自己的車裡，卡塞爾從隨身空間裡拿出了自己的筆記本，一邊測試安裝在亞當車上的裝置的穩定，一邊從網際網路上收集著亞當的公開資訊，為接下來的事情做著準備工作，也為了萬一被貝克特知道，好讓自己有個搪塞的藉口。
在第七精神病院的停車場裡忙碌的卡塞爾，最終還是看到了亞當本人，在看著亞當下班後開著裝載著定位裝置的車離去之後，卡塞爾看著電腦上不停移動著的，代表著亞當位置的圓點，欣慰的笑了。
“好了，第一次踩點行動，正式開始！”
亞當離開了自己的辦公室，讓一直守在這裡準備進入他辦公室安裝偷拍監控裝置的卡塞爾終於有了時間和機會，收拾好車裡的東西，將要用到的裝置全部放在隨身空間的卡塞爾，若無其事的空著雙手，混在來來往往的人群中，順利的進入到了醫院內部。
在前臺詢問到亞當的辦公室的具體位置後，卡塞爾小心翼翼的溜了就去，迅速的打量著亞當辦公室裡的佈置，最後決定將監控攝像頭安裝在天花板上的通氣管道口裡。
拿著針孔攝像頭，笨手笨腳的卡塞爾，好不容易才把監控安裝好，提心吊膽的聽了聽外面走廊上，似乎沒有人之後，趕緊從亞當的辦公室裡溜了出來。
“嗎噠，嚇死爹了，這種秘密潛入，還是得讓約翰來玩，我只得到了他的槍械使用技能，卻沒有他的這種潛入技能，而且我的這個心理素質明顯還不夠啊，一個小小的安裝一下監控，都把我嚇得個半死，自己真是個廢柴啊！！”
一路默默檢討自己的卡塞爾，覺得今後有時間，還是得好好學習一下這樣的潛入，還要找機會訓練一下自己的心理素質，不然，再遇到這樣的事情，豈不是又要像今天這樣事倍功半？
坐回自己車上後，卡塞爾拿出電腦，看了看效果。
螢幕上清晰的監控影片讓卡塞爾滿意的點了點頭，再看向安裝在亞當車上的跟蹤裝置，現在正一動不動的停留在曼哈頓的一個住宅小區，那裡，應該就是亞當的落腳地了吧？現在他在家，不適合自己這個半廢柴去安裝監控，只能明天趁他上班的時候再去了。
那麼，今天的事情基本上就這些了，回家！！！
亞伯古董店的地下室，亨利-摩根醫生的秘密實驗室裡。
亨利正在用一個精緻的古董箱子，將檢驗臺上阿比蓋爾的遺骨小心的收斂到箱子裡，經過考慮和同亞伯拉罕的溝通，父子兩一直認為現在不適合立刻為阿比蓋爾舉行葬禮，這樣，很容易讓亞當察覺到他們已經找到了阿比蓋爾，從而引起警惕，影響他們父子的復仇計劃。
兩父子最後決定，一定要將亞當抓住之後，再讓阿比蓋爾入土為安。
所以，亨利找出了當年他和阿比蓋爾一起在歐洲購買的一個紅木的古董箱子，將它作為阿比蓋爾臨時的住所，放在這個由地下室改造而成的秘密實驗室裡。
“亞伯，從明天開始，我們就要正式的為阿比蓋爾去報仇了，你確定自己要加入嗎？”
亨利看著自己面前，已經年逾七十的養子，實在不忍心讓他和自己一起去玩命，於是開口勸阻道。
“亨利，那個混蛋殺了媽媽，我一定要去！你是不能阻止我的！”
亞伯拉罕七十歲的人了，但一提到阿比蓋爾，就像是小孩子一樣的跳了起來。
的確，沒有阿比蓋爾，也就沒有亞伯拉罕的今天，是阿比蓋爾親手從集中營裡發現了當時還是一個嬰兒的亞伯，在亞伯的眼裡，阿比蓋爾就是自己的親媽。親媽被亞當那個混蛋割了喉，還被暴屍荒野二十幾年，父母之仇不共戴天，亞伯拉罕現在一口一口咬死亞當的心都有，怎麼可能會同意亨利的提議，把自己屏除在外？
“好吧，我的確不應該攔著你想為媽媽報仇的舉動，那麼，亞伯，你覺得卡塞爾的那個提議怎麼樣？”
“什麼提議？”
亞伯拉罕有點糊塗，不知道亨利指的到底是什麼？
“就是卡塞爾說的那個想辦法讓亞當癱瘓成植物人或者讓他失去行動和語言的能力的那個提議啊！”
“哦，對，是的，我認為卡塞爾這個方法很好，亨利，那個混蛋和你一樣，是不怕死的，而且死後屍體就會消失，再在河裡復活，我們不能直接殺了他，那樣簡直就是正中其下懷，卡塞爾的建議是很正確的，用針管往亞當的頸部動脈注射空氣，造成腦血栓的計劃簡直就是為折磨亞當量身定做的，我支援這個建議！！”
現在的亨利還並不知道，其實亞當和他都是可以被殺死的，只要找到當你第一次殺死他們的武器，像亞當，就是兩千多年前的羅馬時期被人用一柄羅馬短劍捅死的。而亨利則是在兩百多年前的非洲女皇號上被船長的燧發槍打中了左胸而死。
只要找到那把捅死亞當的短劍和打死亨利的那把燧發槍，其實是可以解除掉他們身上永生的詛咒的，只是，知道這件事情的人，只有一個看過原劇的卡塞爾，而卡塞爾現在，並不想讓亨利知道這件事情，畢竟亨利是自己系統要求組隊的人，萬一這個已經有很重厭世情緒的傢伙知道了這事兒，找到那把燧發槍後自殺了，那卡塞爾不得哭暈在廁所嗎？