白鳥警官站在主控室的螢幕前，好奇地問道：“請問，這上面是日本全國的警用監控攝像頭的畫面嗎？”
牧野點點頭，解釋道：“是的，白鳥警官。而且今天，還會和全歐洲的監控攝像頭連線。未來，我們計劃將全世界的攝像頭都連線起來。”
白鳥警官不禁感嘆：“真不愧是國際刑警組織的設施，如此先進和龐大。”
這時，萊昂哈德插話道：“沒錯，這裡是國際刑警組織。不過，我有點不明白，為什麼日本警察會出現在這裡？”
格雷斯微微一笑，解釋道：“這是因為法蘭克福最近發生了一起入侵事件，所以請日本警方來協助。”
牧野也補充道：“我們請警視廳的各位來，也是為了以防萬一。畢竟，面對全球性的犯罪活動，國際合作是非常重要的。”
然而，萊昂哈德似乎對此並不滿意，他眉頭緊鎖地說道：“只向日本警方公開最新技術，這也太不公平了。”
牧野耐心地解釋道：“日本同樣是國際刑警組織的成員，如果有需要，我們當然會提供技術支援。”
萊昂哈德似乎並不買賬，他冷哼一聲：“怕不是因為這裡的領導人是日本人，所以才特意照顧日本吧。”
直美聽到萊昂哈德的話，眉頭緊蹙，語氣堅決地反駁道：“適可而止吧，萊昂哈德。你要是這麼說，那我可得告訴你，我自已也有一半的日本血統。”
萊昂哈德似乎沒料到直美會如此直接地反駁他，愣了一下，然後有些不滿地說道：“怪不得我看你這個女人不順眼。”
直美一聽這話，頓時火冒三丈，她瞪大了眼睛，大聲說道：“你給我收回你剛才的話！你這是種族歧視！而且你……”
就在兩人劍拔弩張之際，埃多突然插口道：“我說，差不多時間到了吧。”
牧野點點頭，聲音果斷而清晰：“哦，是。全體人員，請各就各位。”他轉過身，向黑田警官低聲解釋：“真是抱歉，萊昂哈德在來這裡之前，似乎和歐洲各國的警察有過一些摩擦。他這個人性格比較直，希望各位能夠理解。”
黑田警官微微頷首，表示理解。牧野隨即轉向主控臺，手指在鍵盤上飛快地敲擊：“首次接入。”
隨著他的指令，螢幕上的畫面開始變化，一個個新的視窗開啟，顯示出全歐洲的監控攝像頭捕捉到的實時畫面。白鳥警官驚訝地看著這一幕，讚歎道：“這樣一來，我們就能夠確認到全歐洲的監控攝像頭的畫面了吧。這真是了不起的技術。”
牧野點頭，臉上露出自豪的笑容：“沒錯，而且還是帶人臉識別的。除此之外，還有很多其他功能。現在，我們就來測試其中之一——直美開發的‘跨齡識別’。”
隨著直美的操作，螢幕上顯示出了系統名稱“跨齡識別”。眾人的目光都集中在這四個大字上，好奇地等待著接下來的演示。
直美微笑著解釋：“我父親是義大利人，母親是日本人。我是在美國長大的。現在，我就用我小時候的照片進行測試。”
她輕車熟路地匯入了一張她小時候的照片，然後繼續說：“跨齡識別的原理是根據骨骼計算出人臉老化和年輕化的樣子。我們會用CG技術製作出這些可能的影象，然後用人臉識別技術搜尋與之一致的人像。”
隨著直美的操作，螢幕上開始顯示出一系列由CG製作的影象。
直美滿意地點點頭，指著螢幕上的另一張影象說：“這是今天我從警視廳來這裡的路上，監控攝像頭拍到的我的影象。”
經過計算對比，螢幕上顯示出了“確認一致”的字樣。