霍格沃茨
格蘭芬多宿舍
嘿Lin an，抱歉，我不知道你的具體地址，但我相信海德薇，她能找到你的對嗎？
假期雖然還沒結束，但是已經陸續有學生返校了，此刻我非常想念你，並且有一件事迫不及待要跟你分享——可我猜你在倫敦大約還有很多事要做，所以只能先寫信了。
你知道嗎？
聖誕節我收到了一件不知名人物寄送過來的禮物——非常驚喜的禮物，是我爸爸留下的。
你絕對想不到！對！沒錯，是一件隱形衣。
我根本不知道這是什麼，但羅恩已經羨慕得快要瘋了，只要穿上它，我就會完全消失。
另外，韋斯來夫人送了我一件綠色的套頭毛衣，非常溫暖，她可真是個好人。我有時候會有點羨慕羅恩，雖然什麼東西都要用哥哥剩下的，但有家人在真的很幸福……
對了。
羅恩也非常喜歡你送的禮物，他本來就對麻瓜的東西非常好奇，你送的飛機模型扔出去是能在半空中滑翔的，他為此不惜站到塔樓上往下扔去。
模型飛機順著風飛得好遠，有一次差點飄落到黑湖中，還有一次落到了禁林邊緣……如果不是假期沒人的緣故，我恐怕他都找不回來。
另外，羅恩告訴我，他送你一套巧克力蛙卡片，他一直在用心收集，然而最關鍵的兩張卡片怎麼也收集不到，希望你可以從我送的那盒巧克力蛙裡拆出配套的卡片。
順便說一句：學校裡的聖誕宴會實在太有意思了！
有一百隻胖墩墩的烤火雞，堆成小山寺的烤肉和煮土豆，一大盤一大盤的美味小香腸，一碗碗拌了黃油的豌豆，一疊疊又濃又稠的肉滷和越橘醬……［原著］
還有非常有意思的彩包爆竹。
我以前在德思禮家從來沒有玩過這樣的，不過聲音有點響。弗雷德玩了一個，簡直像是大炮轟炸，把我埋在了一股藍色的煙霧中！［原著］
不過從裡面炸出了一頂海軍少將的帽子，還有幾隻活蹦亂跳的小白鼠，也很有意思。［原著］
火雞之後是火紅的聖誕布丁，珀西的那塊布丁裡裹著一個銀西可［原著］——
好吧，跑題了。
我本來是想說我的隱形衣的……除了金加隆，我從來沒有得到過任何一件我爸爸媽媽的東西，任何一件。佩妮姨媽總是很厭煩的說他們出車禍了，什麼都沒留下……
總之，我沒忍住，當天夜裡我穿著隱形衣在霍格沃茨走動——好吧，請不要指責我。
這件隱形衣據說是我父親留下的，我真的迫不及待想要嘗試一下。
然後我來到了一間廢棄不用的教室，裡面有一面非常氣派的鏡子，高度直達天花板。它有華麗的金色鏡框，底下是兩隻爪子型的腳支撐著，頂部刻著一行字——
【厄里斯……斯特……】好吧，太長了，我沒能記住。
但在這面鏡子裡，我看到了一個深紅色頭髮，碧綠眼睛的、非常美麗的女人。站在她身邊的，是個黑頭髮的高大消瘦的男人，他戴著眼睛，頭髮亂蓬蓬的，後腦勺上的一撮頭髮很不聽話的豎著——正和我的一樣！
Lin an，你明白嗎？
那是我的爸爸媽媽！
我站在那裡看了整整一夜，怎麼看也看不夠。直到遠處傳來一些聲音，這才迫使我回去——
但在宿舍裡，我仍舊沒有睡著。
Lin an，我不知道該怎麼跟你說這種感受。雖然鏡子裡的人沒有說話，但我就是知道他們是我的父母，我真的非常想去再看一眼他們……
天亮了，不知道海德薇什麼時候才能找到你，但期待你的回信。或許你願意跟我一起去看看？
順便，也看看你的父母親人？
最後。
祝你假期愉快，謝謝你送的漫畫，羅恩也非常喜歡（因為我沉迷鏡子，所以他先看了）
你忠實的
哈利·波特