嚴述再次找到村支書，告訴他流言的始末並承認和江凝的關係，但現在他不想公開，想支書配合他演一場戲。
支書知道兩人好上了，也為他感到高興。他知道嚴述始終是要回城的，因此個人終身大事解決了就再好不過了。
並且支書認為江凝與嚴述在一起，完成組織任務的目的多過於處物件，所以告訴嚴述不用演什麼戲了，他有辦法解決。
支書當即叫家裡的小孫子去找張麻子，叫他來家裡見他。小孫子聽到爺爺的吩咐就趕忙跑出門找人去了。
不一會就把人帶到了，支書見到張麻子進來，開口：“你最近又幹了什麼壞事?”
張麻子看了看嚴述，低下頭回到：“支書，我什麼都沒幹啊！”
“你沒幹村裡會起那麼多風言風語！”，支書提高嗓門。
“江知青和嚴述在一起幹活是我安排的，你難道是對我的安排有意見！”
沒等張麻子回答，支書繼續開口：
“你要知道汙衊下鄉支援農村建設的知青，如果你拿不出證據的話，我是可以把你送到勞改農場的”，支書故意不提嚴述，放聲嚇唬張麻子。
張麻子就只是看到江凝嚴述二人抱在一起又沒第二個人看到，所以他根本拿不出證據，再聽到要被送到勞改農場。瞬間改口：
“支書，是我亂說的，因為我嫉妒嚴述一個黑五類能和江知青一起幹活，所以才想法汙衊他們的”
張麻子：“支書，我真的知道錯了，千萬不要把我送到勞改農場啊”
支書：“看在你初犯的份上，這次就先饒過你。不過你要在明天早上當眾做出檢討承認自己的錯誤並承諾不再犯，再罰你10個工分給你長長記性”
張麻子聽到檢討時還不覺得有什麼，但聽到要罰10個工分頓時有點心痛了。不過看到支書那張嚴肅的臉，有什麼多餘的話也只能往肚子裡吞了。
村裡起的這一場流言以張麻子做出的檢討而結束。
這之後江凝和嚴述兩人平時更加謹慎了，也不敢再向之前一樣在下工時摟摟抱抱了。
沒多久，中秋就來了，江凝的翻譯工作也在中秋來臨之前完成。剩下的就是嚴述自我複習消化了。
同時村裡決定，中秋節給大家放兩天假休息休息。家裡離得近的知青都決定多請兩天假回一趟家。
江凝對上次嚴述處理流言的方式有點不滿意，她覺得公開兩人的關係是沒問題的。所以想冷嚴述幾天，之前是一直在翻譯，不能撂挑子不幹，現在終於找到機會了。
再加上她錢票也花得差不多了，得回家找便宜爹拿應該屬於原身的那部分。所以江凝也決定請假回一趟城裡。
就算是對嚴述有點點小不瞞，出發前江凝通知了他自己要回去幾天。嚴述察覺到最近江凝的的態度有點不對勁，但又不知道怎麼緩和，所以只能看著江凝離開。
江凝原身的父親是紡織廠的一個小車間主任，原身母親在她8歲時就患病離開了。原身父親和原身母親是自由戀愛結的婚，因此原身小時候可以說是泡在蜜罐中長大的。
原身母親離開後，原身父親本不想再娶，但耐不住親戚朋友的勸說，而且還是打著找個人一起照顧原主的目的。
總之1年後，原身父親就再娶了，但條件是不再要孩子。在當時看來原主父親還是很愛原主母親的，怕後媽進門有了自己的孩子就對原主不上心了。
再娶的物件也是城裡的，名叫朱麗，不過她家境也比較困難，上有哥哥姐姐，下面還有一個弟弟。所以是頭婚嫁給了原主父親。
後媽進門的第一年，對原主真的是體貼入微，從不打罵，任何事都是有求必應。在家屬院裡贏得了一片好名聲。
剛剛進門時原主叫她朱阿姨，被後媽這麼迷魂湯的灌了一年，原主在第二年就改口叫媽媽了。原主還被後媽教唆去跟原主爸爸說自己想要個弟弟，後媽給她各種洗腦有弟弟的好處，原主年紀小也就上當了。
接著原主的弟弟就出生了，後媽自從有了兒子，她的真面目也漸漸的暴露出來。不過表面上也還過得去，沒讓人挑出刺來。
按理來說原主這個家庭情況是不用下鄉的，確實原主父親也給原主找好了工作，只等著人家退下來她就能去上班了。
但最後原主的工作還是沒了，被後媽慫恿讓給了孃家的侄子，原主卻報名下了鄉。
本來這個事原主父親如果插手管一下的話，也不至於這樣。但自從他有了兒子後，就漸漸的對原主不那麼上心了。把家裡所有的事情都交給原主後媽處理，加上後媽的枕邊風，原主被成功的打包送走。
江凝來到的時候，事情已經成了定局，名字都已經在知青辦的冊子上了，想反悔也不行。
但江凝也不是吃虧的人，跟原主父親坦白後媽所做的一切，她想看看原主父親會怎麼處理，好判斷之後該如何對待他。
結果不錯江凝所料，原主父親沒有表示驚訝或者其他，應該是被後媽給哄好了。所以以後她也不用對原主父親太過上心，面子上過得去就行了。
但該原主得的，原主是不會放過的，在下鄉前讓原主父親出了一次血，要求給她500快錢以及不定數量的票券帶下鄉。其中300塊是要後媽出的，誰叫她侄子搶了原主的工作崗位。
江凝下鄉的時候，他們錢是沒有給齊的，後媽堅稱家裡沒錢了，等這個月發工資了一定會把錢寄去給她。
江凝來的時間太晚了，第二天就要出發，所以也沒和他們糾纏了，反正她不怕他們不給。
但江凝下鄉那麼久了，還一次都沒收到過匯款。她就知道後媽又在作妖了。
江凝到達家屬院的時候，正好趕上了晚餐，用鑰匙開啟門，餐桌上一家三口其樂融融。面對江凝的迴歸，江父面帶驚訝但還是高興居多，後媽臉色就笑得有點勉強了，三人中真正高興的就是原主的便宜弟弟了。
便宜弟弟是原主看大的，江凝過來後也沒有對小孩發洩不滿。所以便宜弟弟還很親近她。