第一個學期，兩個人上完晚自習的時候，沒有及時回宿舍，而是在這裡盪鞦韆的同時，夏千語教蘇思翰英語。
只是第二天晚上，誰都沒有想到，當夏千語和蘇思翰再來這裡的時候，卻被教務處的主任給抓了。
原因是有人匿名舉報了夏千語和男生有過密的交往行為。
高中那個時期，大家都是被禁止早戀的。
所以，夏千語和蘇思翰的行為，主任的眼裡看來就算是違法了校規了。
主任對他們進行了一頓思想教育之後，還請了雙方的家長過來。
萬佩就是在那個時候，知道了夏千語的存在。
而夏千語因為是孤兒，親生父母都不在了，所以只能請孤兒院院長過來。
就這樣，主人在家長的面前又對著蘇思翰和夏千語進行了一番思想教育之後，記了兩人一次大過。
但是不知道為什麼，不久之後，蘇思翰就被安排到第十班去了，不在在一班，和夏千語相隔了十個班的距離。
然後，夏千語就被勒令退學了。
那時候，周圍的同學見到夏千語的時候都開始對著她指手畫腳的，並且還在她的背後說三道四，竊竊私語。
夏千語不知道自己做錯了什麼，校方要這樣懲罰她。
下著大雨的那一天，夏千語拖著行李，被趕出了學校的大門，最後，是林綺薇幫了她。
林綺薇的父親和學校校董的關係特別好，懇請校方再給夏千語一次機會，畢竟孩子還小，如果輕易讓一個孩子退學的話就等於毀了一個孩子的前程。
就這樣，因為林綺薇的關係，夏千語才可以重新回到校園，繼續上學，只是，她不再和蘇思翰同班，也沒有機會再接觸蘇思翰，以前專屬於他們的秘密鞦韆也不能再去了。
整整一個學期，蘇思翰都沒有機會和夏千語多說一句話，也時候看見了，也只能遠遠的看夏千語一眼。
蘇思翰整個人都很頹廢，成績也因此一落千丈，萬佩還為此訓了他很多次。
直到第一個學期結束，蘇思翰託人偷偷給夏千語帶了一張紙條，上面寫著五個字：相約在大學。
於是，他和夏千語開始把希望寄託於大學，兩個人在第二個學期，更加發奮的學習。