“老闆能用金子付款嗎?”約翰問道。
“抱歉，我不收金子，那邊有個銀行可以兌換金子.”
老闆指著斜對面的一個建築說道。
“好吧，你的20美元.”
約翰付了檸檬水的錢。
“他肯定是作弊了，我明明看見他是8、4、4的.”
里奧和拉米抱怨著。
“我也看見了，但我們沒有證據.”
拉米攤攤手說道。
“威廉，你這麼做真的好嗎？我擔心到時候你們會起衝突.”
約翰說道。
“我是為了他好，賭場真的是不能進。
不過到時候我會酌情讓他做幾件事的，不會真的讓他做我的奴隸.”
威廉笑著說道。
“好吧，威廉。
我知道你一向有分寸.”
約翰笑著說道。
他們來到了銀行的門口，銀行上的招牌寫著“富國銀行.”
銀行的門口站著兩個拿著步槍的保安，看到他們進來稍微打量了一下就放行了。
“幾位先生，是來兌換美元的嗎？”
一個經理走過來熱情的問道。
“沒錯，一盎司多少美元？”
約翰問道。
“是20美元.”
經理笑著回答道。
“這是我們的金子，我們稱過了大概有2500盎司，你們可以再稱一稱.”
約翰把裝著金子的袋子放在櫃檯上說道。
經理把金子遞到了櫃檯裡面，兩個工作人員把金子倒了出來，確定了沒有雜質後，放在稱上稱了起來。
“經理，是2500盎司沒錯.”
工作人員說道。
“先生，這是你們的50000美元，請收好，還需要籤一份交易合同.”
經理拿過來五沓鈔票放在了櫃檯上。
“是5萬美元，沒錯.”
席維斯輸完了錢後說道。
約翰簽了交易單後，他們開心的走出了銀行。
“我們去採購肉和蔬菜吧.”
阿爾比安提議道。
“好的，廚師，滿足你這個願望.”
約翰笑著說道。
“你好，請問哪裡有賣牛肉的？”
約翰拉住一個路人問道。
“往前走，拐彎就有賣牛肉的店鋪.”
路人說道。
“謝謝.”
約翰說道。
他們走了幾分鐘後就來到了賣牛肉的店鋪，店鋪的門口有一個攤位，一個頭戴帽子的男人正在剁著大塊的牛肉。
“牛肉多少錢一磅？”
阿爾比安問道。
“一磅牛肉是18美元.”
剁著牛肉的人面無表情的回答道。
“怎麼這麼貴？在波士頓只要9美元一磅.”
阿爾比安說道。
“生意不是我的，是我的老闆布蘭南的，各位要不要，別影響我剁肉.”
“來40磅牛肉吧，我們省著點吃，應該夠吃一個星期了.”
約翰說道。
“同意，我們一週吃一磅就行了，多吃點菜和麵包.”
席維斯說道。
約翰交了720美元后，拿過來40磅牛肉，一磅是450克，40磅還不到40斤。
“問下哪裡有賣雞蛋的？”
約翰又問道。
“在那邊！”
賣牛肉的男人回答道。
過了一會兒，他們從蔬菜店走了出來。
手裡都拿著些蔬菜和肉蛋，但他們的臉上卻沒有多少高興的表情。
“該死的布蘭南，雞蛋竟然要2美元一個.”
里奧抱怨著。
“還有蔬菜竟然也翻了五倍的價格.”
阿爾比安也抱怨道。
儘管他們知道物價比波士頓還要高，但沒想到這麼高。
他們買了400個雞蛋就要了800美元，再加上土豆和圓蔥之類的蔬菜，花了幾千美元了。
剛剛兌換出來的5萬美元，資產縮水了十分之一。
“別垂頭喪氣的了，我們還要去買些衣服和靴子、毯子。
多挖些金子就都回本了.”
約翰作為領隊雖然也很不高興，但還是給大家打氣鼓勁。
來到了布蘭南開的雜貨鋪後，這裡已經變成了一棟二層樓大型雜貨鋪。
門口有幾個槍手在站崗，布蘭南一張桌子後和一個人說著話。
幾人看到了布蘭南後都沒有說什麼，儘管他們一路上都痛罵過幾次布蘭南，但他們絕不是攝於那些槍手的威脅而沒有譴責這個奸商。
大家都是文明人，背後罵幾句就算了，當面還是要講些文明的。
“鶴嘴鋤怎麼漲價了？上週還是一盎司4把，這周怎麼就2把了.”
一個五十歲左右的男人向布蘭南問道。
“不是十字鎬的價格上漲，而是到處都有黃金，金價因此下跌.”
布蘭南雙肘支在桌子上眼神平靜的說道。
質問價格的男人聽到後欲言又止，最終沒說什麼，付了一盎司金子拿走了四個鶴嘴鋤。
“約翰，你看，這個淘金的淺盤竟然要25美元.”
威廉拿起來一個淺盤說道。
淺盤的上面有一個小洞，洞上穿著一個標籤寫著25美元。
“這雙靴子多少錢？”
里奧拿著靴子問著收錢的老闆娘。
“那雙靴子是23美元.”
布拉南的夫人回答道。
“毛毯呢？”
奧利弗大聲的問道。
“毛毯是86美元.”
布蘭南的夫人高聲回答道。
馬上就有另外的幾個人詢問著價錢。
“約翰，我們走吧，這裡的東西太貴了。
我們要買四十雙靴子就要920美元，再加上四十個毛毯還要幾千美元。
估計再買些衣服，我們就破產了.”
席維斯小聲的說道。
“去哪裡買呢？冬天快到了，不買毯子不行，還有靴子和手套都是必須品.”
約翰搖了搖頭道。
最終他們還是買了一大堆的越冬物資和靴子手套，又花了六千美元，這次出來他們花掉了1萬美元，讓每個人的臉上都沒了笑容。
“我有個提議，我們買一些蔬菜的種子種些地吧。
這樣我們自己種菜吃，一週就能少花幾千美元，也就是能多賺幾千美元。
你們覺著怎麼樣？”
威廉說道。
“這個主意不錯，但蔬菜的種子去哪裡購買？布蘭南不會賣蔬菜種子的，他恨不得所有人都去他的店裡買菜.”
約翰說道。
“那些原住民那裡，在金礦的山下，我聽說有一些墨西哥人在這裡住了一百多年了，他們應該有蔬菜種子.”
威廉說道。
“那我們回去再說吧，他們不太好相處.”
約翰聽完後搖了搖頭。
加利福尼亞州是去年美利堅戰勝了墨西哥後的戰利品，之前一直都是墨西哥的領土，有一些墨西哥人和美國人在這裡居住建農莊。
他們這些淘金的人佔得的地方實際上都是這些原住民的土地。
但他們這些後來的淘金客認為現在是美利堅的土地了，就不承認那些原住民手中的土地證。
那些原住民則認為是在他們的土地上竊取金子，兩者的關係一直都不太好。