第一是其硬度和密度，翡翠的硬度很高，玉石界的行話叫作種。
種好，就是硬度高，結晶顆粒小。
結晶顆粒越小，種越好。
結晶顆粒越大，種越差。
從高階向低階，種分為：玻璃種、冰種、金絲種、油種、豆種……其次是透明度，行話稱其為水頭，通透度越高，品質越高。
極品翡翠的透明度像玻璃一樣。
除了硬度和密度、透明度外，顏色是判斷翡翠的最重要標準。
外行看色，內行看種。
這句話的意思很明顯，顏色好判斷，種不好判斷，需要有經驗才行。
綠色的多少和色質的好壞，決定著翡翠的品質和價值。
翡翠只有顏色正了，才能顯示出來它的靈氣。
極品翡翠的顏色是蒼翠欲滴，譬如帝王綠。
再差一些，有高到低，依次是不含任何雜色的祖母綠、濃綠當中帶有微黃的蘋果綠、黃楊綠、略帶黃色的蔥心綠、微透明或者是半透明的鸚鵡綠等。
色差一等，價差十倍！這句話，充分說明了顏色的重要性。
總體來說，翡翠的綠色講求“濃、正、陽、和”四個字：“濃”指的是指綠色飽滿、濃重；“正”指綠色純正，不含雜色；“陽”意思是綠色鮮豔、明亮；“和”就是綠色均勻、柔和。
在一般人眼裡，都以為翡翠是綠色的，其實不然。
翡翠是指硬玉，翠是綠色，翡指的是紅色。
除了常見的深淺不一的綠色外，翡翠還有紅、黃、白、黑、灰、藍和紫之分。
每一種顏色，又有深淺之別。
而一塊同時含有多種色彩的翡翠，不僅寓意豐富，也更加珍貴。
比如紅綠並存的被稱為雙喜臨門；紅、綠、紫並存的稱為福祿壽；再加上黃色，就被稱為大四喜；如果還有白色的話，那就更加珍貴了，被譽為五福臨門！……林毅不知道的是，在他和系統進行意識交流的時候，冷美豔和冷易坤夫婦，都在嚴密關注著他。
看到林毅時而眉頭緊皺，時而恍然大悟等模樣，三個人的臉色都很凝重，都認為林毅年紀雖小，但卻高深莫測。
當然，聯想到林毅說有八成希望，三個人一直都很激動。
另外，意識到林毅正在診斷病情，三個人都不敢打擾。
意識再次回到現實當中，林毅再次看了看冷易坤。
林毅發現，冷易坤的陽氣，明顯很不足。
想了想，林毅迅速作出一份醫療方案。
“大叔，據我觀察，你的陽氣不是很足，腎的發育也不是很健康.”
“這兩點，就是造成你得病的原因！““也就是說，你的某些身體機能，發育遲緩.”
看到冷易坤面露尷尬，他媳婦和冷美豔同樣也是如此，尷尬一笑，林毅話鋒一轉。
“不過，這裡，我要恭喜大叔了！”
聞言，三個人面面相覷，滿腦袋都是問號。
也是，不幸患有天閹，都40歲了，膝下還沒有一男半女，哭都來不及。
恭喜是什麼鬼，喜從何來？難道，這個叫林毅的年輕人在取笑人？想到這裡，冷易坤夫婦臉色一沉，眉頭緊皺，很不歡樂。
當然了，作為中間人，冷美豔也不是很高興。
三個人畢竟都是成年人了，人老成精，沒有白活。
聞絃歌而知雅意。
很快，他們就都想到了林毅肯定有所指，肯定話裡有話。