應M國聯席會議副主席---空軍作戰部部長威廉·斯內特相邀，勒內緊急前往該國國防部，就霍姆斯失蹤和如何應對Z國南部海域出現的那個神秘不規則體展開具體磋商。
勒內只帶著痞子差前往M國首都，山鬼則留在暗河公司處理日常事務。
兩人下了專機後，本應立即乘車前往會談地點，但初次來到地球的痞子差對周圍的街景產生了強烈的好奇心，在他三番五次的要求下，勒內只好在距國防部大樓1個街區的地方，隨他下了車。
兩人沿著繁忙的馬路一路步行前往，沿途鱗次櫛比的高樓大廈和人流如織的商業氣息深深地吸引了痞子差的目光。
他如同一個小孩，好奇地看著周圍的一切。
“這些都是幹什麼的？”痞子差指著沿途的櫥窗問道。
“商場、服裝店、酒店、咖啡館、飯店等等。”勒內不屑地回答道。
“管吃喝住的地方嗎？”
“可以這麼理解，不過需要付錢的。”
“付什麼...錢？”
“當然！在你們泰伯星買東西需要付什麼？”勒內停下了腳步，饒有興趣地問道。
“我們都是配給制，經過殘酷的遴選階段後，每一個合格的泰伯星人都會配發相應級別的能量，透過能量支付自己的生活物資。”
“噢...”勒內思索著點了點頭，“你們消滅了資本家，這是一種軍事化的戰時策略，我們在世界大戰的時候也這麼做過。”
“自從失去了賴以生存的泰伯星後，我們在宇宙空間流浪了上萬年，沒有可供棲息的星球，只能採取這種方式，我們別無選擇。”痞子差的神情從傷感變得深深的羨慕，“哪像你們，擁有著完美的地球，擁有著如此得天獨厚的環境和資源，你們是宇宙的幸運兒。”
“是嗎？可是我們人類卻從來不這麼認為。”
“你們人類真自大。”痞子差說著，目光投向遠方，表情從惋惜變得驚愕起來。
勒內順著他的目光望去，只見馬路對面有兩隻穿著衣服的小狗，正在空地上盡情地戲耍著...
痞子差看了看自己，目光又投向那兩隻小狗。
“怎麼啦？”勒內不解地問道。
“我發現一個大問題！”痞子差的目光驚詫而呆滯。
“我說過，地球人分兩類，一類是我這樣的身材，另一類是像它們那樣。”勒內忙不迭地解釋道。
“我說的不是這個，我突然發現，你和那些人都穿著衣服，還有那兩個我的同類，它們也都穿著衣服，而我....”痞子差說著，低頭看了看自己，“我居然什麼都沒穿！”
3分鐘後，兩人進入了一家服裝店。
“隨便挑，喜歡哪件就挑哪件！”
痞子差一溜煙地向服裝陳列區跑去...
一個女店員微笑著走向勒內，她禮貌地微傾致意道：“您的寵物狗真聰明，它都會給您的夫人挑衣服了。”
勒內一臉詫異地環伺四周，發現他們進入了一家賣女性衣服的服裝店。
“噢，它是有靈性的，不介意，讓它在這兒挑件衣服吧？”勒內紳士般地問道。
女店員一臉困惑地注視著他，片刻後，她綻放出燦爛的笑容：“當然，先生！不過，尺碼好像不能保證。”
“我有心裡準備，試一件衣服，我付給你相應的錢。”
“噢！天哪。”女店員樂開了花，“這兒有茶水供應，您需要喝茶嗎？”
“需要。”
女店員微笑了一下，轉身離開了。
勒內向服裝陳列區走去，發現痞子差已經淹沒在衣服的海洋裡，他在裙子和大衣的袖口裡鑽來鑽去，焦急地表情似乎在告訴勒內，沒有一件合身的衣服。
“彆著急，喝杯茶，慢慢找。”
“噢，有茶喝！茶可是我見到的最美妙的飲品。”痞子差說著從一件女士睡衣裡探出頭來。
“咣噹！”一聲清脆的響聲傳來，兩人舉目望去，只見女店員的腳下，一個茶杯碎裂在地上，她面部煞白，兩眼驚恐地看著痞子差...
勒內剛想解釋，她大叫著跑向了店員休息室。
“砰！”房門緊緊地關上了。
兩人面面相覷，茫然地對視著...
“我剛說了不禮貌的話嗎？”痞子差不解地問道。
“你把這裡攪成一鍋粥了。”勒內指了指地上堆積如山的衣服說道。
“噢，那我加快速度。”
痞子差說完，跳上了衣架，鑽進了衣服裡。
3分鐘後，痞子差又從成堆的衣服裡鑽了出來，勒內的眼睛瞪得鼓圓，差點驚掉了下巴，只見他的背上扣著一件女人的文胸，腰上穿著一件女人的三角褲衩。
“怎麼樣？一件紅的，一件綠的，合身不？”痞子差用爪子撥弄著...
“呃...”勒內支吾著，僵直的表情像凝滯了一般，好長一陣才反應過來，“你背上那件文胸好像扣反了，應該在你腹下才對。”
痞子差臥倒、轉過身，爪子拽著文胸撥拉到了胸前：“這樣嗎？”
“對了！”
“合身嗎？上紅下綠？”
“非常符合你的氣質，痞子差先生。”
勒內一本正經地說完，轉身向付款臺走去。
“嘿，等一下！”痞子差叫住了他。
“看你左首！有人在不停地向我拋媚眼！”他抬起爪子，一邊指一邊說道。
勒內順著他所指的方向看去，只見一個上身穿著肚臍裝，下身穿著超短裙的紅髮女郎出現在前方的視野裡。
“噢，天哪！除了顏色不同之外，你倆的衣品簡直
一摸一樣。”勒內故作神秘地說道，“證明你們有共同語言，她向你拋媚眼...不足為奇。”
“我說的是她左邊的那個！”痞子差不耐煩地說道。
勒內將目光從紅髮女郎的身上移到她的旁邊，只見她手裡牽著一隻穿著衣服的狐狸狗，它伸著長長的舌頭，頻繁地搖晃著尾巴，兩隻汪汪的大眼睛正含情脈脈地凝望著痞子差...
“它好像對你動情了，夥計。”勒內一臉驚訝地說道。
“什麼？”
“你的愛情來了，我沒有意見，你自己決定。”
“我才對它不感興趣，我想要它的衣服！”
“好吧，我去給你搞定。”
勒內說著向紅髮女郎走去，痞子差也跟了過去。
紅髮女郎的目光被穿著文胸和女士褲衩的痞子差吸引住了，她蹲下身子，雙手抓住他的兩隻前爪，不停地搖動著...
“嘿，你的著裝真有個性！”
“放下我！我快被你晃死了！”痞子差憤憤地說道。
紅髮女郎像是觸電一般撒開雙手，她微笑的臉立刻變得煞白起來，目光驚愕地注視著痞子差。
“別怕，別怕，他只會這一句！”勒內趕緊向她說道。
她僵硬而驚恐的臉慢慢地舒展開來，微笑再次掛在臉上。
“哎呀，嚇死我了。”
“能否讓你的狗和我狗換下衣服，親愛的女士，我付10倍的錢！”勒內面帶微笑，紳士般地說道。
“噢，不！這件衣服是我給它挑了好久才挑到的。”紅髮女郎委婉地說道。
“5萬歐元，怎麼樣？”
“你在開玩笑嗎？”
“聽著，我是認真的。”
她收斂了笑容，驚喜袒露在臉上。
“不介意的話，我身上這件衣服也可以賣給你。”她激動地說著，雙手不由自主地揮舞著。
“我只要它這件，你的我看不上！”痞子差不耐煩地說道。
紅髮女郎的手瞬間停止了舞動，她嘴巴大張、眼睛圓整，驚恐地盯著痞子差...
“啊...見鬼啦！”她大喊著向店外跑去。
但狐狸狗並沒有隨她而去,它依舊深情地盯著痞子差。
一陣低沉的鳴叫聲將勒內的視線從紅髮女郎那狂奔的背影上吸引了回來，他低頭看去，只見痞子差和那隻狐狸狗已經互換了衣服。
狐狸狗仰面躺在地上，它發出了富有情感的低鳴聲，深情地用它的頭不停地蹭著痞子差的頭，片刻後，又用它那水汪汪的眼睛溫情脈脈注視著他。
身著新衣服的痞子差則蹲坐在地上，高昂著頭，眼睛直射前方，一幅酷酷的表情。
“哇嗚，在愛情方面，看來我低估了你，痞子差先生。”勒內不由得發出了讚歎聲。