吃完員工餐之後，大家又繼續開始為晚上的營業做準備。
白舉綱幫著趙微砍肉的時候，不小心把手弄破了，還因為不想上藥被舒淇和趙微聯手整治了一頓。
蘇有朋則是看完熱鬧後，繼續自己的油炸事業。
因為林落要負責重新做甜品，趙微就讓王俊凱先出去外場頂一下班。
王俊凱整理了一下圍裙，自信滿滿的開始為他負責的第一桌客人推薦菜品。
等那桌客人點完菜品後，王俊凱還送上了自己的燦爛笑容。
回到廚房裡，立馬向負責晚上做菜的幾位主廚宣佈點菜的好訊息，尤其是其中還點了白舉綱的麵包蝦。
因為可以放辣椒了，受傷的白舉綱都忘記了自己的傷口，興高采烈地準備大顯身手。
舒淇和趙微站在窗戶邊，留心客人們的反應。
“外國人應該吃不了太辣吧。”舒淇有點擔心，中午的水煮牛肉留給她的印象太過深刻了，導致她現在很怕白舉綱手上不知輕重放太辣了。
趙微其實也有點擔心，但是想到那位老先生說自己可以吃辣，又稍微放心一點。
“應該沒事，老先生說了自己能吃點辣。小白，你不要太狠了。”
白舉綱全身心都放在做菜上，對趙微的囑咐左耳進右耳出，滿腦子都是“有人點蝦了，還可以吃辣！”
無奈，大家只能相信那位老先生是真的能吃辣吧。
過了一會兒，王俊凱突然從外面走了進來。
“微姐怎麼辦？外面來了桌客人不會說英語。”
趙微條件反射，“那正好，他們不會說英語，我們也不會說法語。”
“哈哈哈哈～”大家反應過來都笑了，不管怎麼說，理論上確實沒錯。
“不對，木木！”舒淇最先想起她們的秘密武器，朝著剛剛上去二樓拿芋圓下來煮的林落大喊著。
然後大家就聽到一陣腳步聲後，林落拿著一袋芋圓走了下來，一臉迷茫疑惑的表情。
“舒淇姐，怎麼了？”
舒淇一邊清洗杯子，一邊朝著王俊凱揚了一下下巴，“小凱遇到一桌客人不會說英語，你幫他翻譯一下。”
林落了解了，放下手裡的芋圓袋子，“走吧。”
“要翻譯什麼？”林落跟著王俊凱來到一桌客人的面前，轉頭看向王俊凱。
“你幫我跟他說一下，沒有雞肉了，給他換成魷魚可以嗎？”
這桌客人點了鹽酥雞，可是鹽酥雞之前已經售罄了，蘇有朋專門囑咐了他已經改成了炸花枝（魷魚圈）。
林落得到答案後，立馬轉頭面向一頭霧水的客人們，“你好，因為鹽酥雞的雞肉已經賣完了，我們給你換成魷魚可以嗎？（法）”
可能是因為忙了一天的怨種，林落清亮婉轉的聲音已經帶了點沙啞，但是卻有一種磁性的渣蘇感。
客人們驚訝地看著林落，態度都變溫柔了好多，“可以的。你的聲音很好聽，法語也很棒。（法）”
林落微微躬身一笑，“Merci，很開心能得到來自本地人的誇獎。（法）”
一邊彷彿聽天書的王俊凱疑惑：？？？是有什麼事情，是他這個會員都不能聽的嗎？
“他們同意了，讓有朋哥準備吧。”
林落拉著王俊凱離開了餐桌，一進門就看到站在門邊一臉天真單純的蘇有朋。
“有朋哥，一份炸花枝。”
蘇有朋立馬展開笑容，“真的啊？馬上！”
開心，又賣出一份菜品，他可真厲害呀～
這個插曲後，大家繼續忙碌著各自的事情，直到最後一單結賬後，大家都已經完全像被妖精吸了精力一樣，虛弱無力。
“開餐廳好難，以後吃飯再也不敢抱怨什麼了。”
幾人吃員工餐的時候，林落靠在椅子上看著餐廳棚子外的天空發呆。
早上還白白嫩嫩的臉蛋，經過了一天的摧殘，已經掛上了兩個大大的黑眼圈。
一副被掏空了的樣子，看得三個大前輩直接笑個不停，說她是被妖精纏住的柔弱書生。
王俊凱就聽著大家對林落的調侃，在她身邊一邊嘲笑她體力不支，一邊用她來下飯。
“好啦，都別欺負木木了，吃完飯收拾一下，早點回去休息。”
趙微看著林落馬上就要動手的樣子，阻止了王俊凱的繼續作死，挽救了他岌岌可危的安全。
忙碌了一天已經沒什麼精力的大家都想早點回去睡覺，一起互幫互助地打掃完衛生，伴隨著夜色回到了他們的民宿。