Sokka示意她安靜，並走近狐狸。“不要在狐狸面前說，它和貓頭鷹在一起。”
“好像它還不知道一樣，”Katara說。她看到狐狸哀鳴，好像被抓到做錯事一樣。“現在把它交出來。”
“好吧，”Sokka說。他把燒焦的羊皮紙遞給她。“如果我試圖修復它，它可能會斷裂。”
對Katara來說，改變日曆輪上的日期以匹配羊皮紙的日期很簡單，再次拉動槓桿使圓頂相應變化。他們不得不等幾分鐘，直到一切到達正確的位置，足夠長的時間讓他們注意到旋轉顯示中的模式。圓頂再次停下來，顯示了一個描繪
白天的光線消失了，房間裡的燈也暗了下來。卡塔拉疑惑地想，難道她弄壞了房間，因為這個結果似乎沒有任何意義。
“嘿等等，太陽怎麼了？”卡塔拉問道。
昂眯起眼睛在昏暗的光線中搜尋。“真好，你一定是弄壞了。”
然後索卡找到了太陽和月亮的位置。“它沒有壞。太陽在月亮後面。這是一次日食！火國曆史上最黑暗的一天。在那一天發生了可怕的事情，因為火系馭火者在日食期間無法使用馭火術。”
“就像月食對水系馭水者的影響一樣，”卡塔拉說。“這太重要了。”
“但是這對我們現在有什麼幫助呢？”昂問道。“我們不知道下一次日食何時到來。”
卡塔拉回到了日曆輪旁，調整了日期，發現這個機器可能也能預測未來的日食。如果這個地方很久以前建造並且仍然準確預測最近的日食，那就必須如此。
“想得很好，”索卡說。他的微笑已經無法再大了，因為這是一個可能改變一切的發現。“將其設定為夏末的結束，然後往回走。我們將逐天檢查每一天，從索津彗星到達之前開始。”
對於這個發現，不瞭解背後含義的澤伊滿足地站在一旁觀看。卡塔拉改變了日期，昂操作了槓桿，房間相應地發生了變化。第一個選擇的日期需要幾分鐘才能將房間變化多年，但按順序每天移動只需要幾秒鐘。他們不需要檢查每個可能的日期，因為他們在夏天的中間找到了一次日食。離昂擊敗火國國王的最後期限只有幾周時間，這將給他們最多的準備時間。
寫下了日期，索卡準備慶祝。“我們必須把這個資訊傳達給巴士丁城的土國國王。我們將等待這次日食，然後在火國完全無助的時候入侵。火國國王要完蛋了！”
這時，一個巨大的陰影出現了，巨大的貓頭鷹充滿了入口。
“凡人們太容易預測了。從一開始，你們就打算濫用這個知識來達到邪惡的目的。”
“你不理解，”索卡說。“火國破壞性和危險。我們需要這個資訊來制止他們一百年前發動的戰爭。”
萬事通似乎不在意這一點，也不在意其他任何藉口。“你以為你是第一個認為他們的戰爭是正當的人嗎？在你們之前，無數其他人來過這裡，尋求武器、弱點或戰鬥策略。”
“我們別無選擇，”昂辯解道。“請，我們只是絕望地想要保護我們所愛的人。”
“現在我將保護我所愛的東西。”萬事通揮動翅膀，風四處飛揚，整個圖書館開始顫抖。“我要帶走我的知識。再也沒有人會濫用它。”
卡塔拉立刻看到沙子從牆縫中進入。她說：“他在沉沒這座建築物。我們必須離開這裡。”
“恐怕我不能允許。”萬事通變成了一隻更像禿鷲的鳥，長脖子和更大的翅膀。“你們已經知道太多了。”
萬事通朝索卡撲去，但昂藉著一陣風跳了開來。索卡不讓他再試一次，他一躍而起，直接打在萬事通的臉上。這隻精靈的整個頭部向後倒，猛烈撞擊了天文館的圓頂，破壞了材料，略微破壞了優雅的藝術品。這給了昂和卡塔拉逃到外面的機會，他們拉著澤伊一起逃走。精靈的注意力現在集中在索卡身上，這使他感到一陣寒意。
“這就是為什麼沒有人類應該擁有旅行者的力量。”萬事通幾乎變大了一倍，並封鎖了其他人身後的出口。“你們就像其他一切一樣濫用它。”
萬事通揮動巨大的翅膀朝索卡撲去，索卡向後跳開，撞在天文館的遠牆上。精靈追了上去，伸出爪子，爪子抓向索卡，但他用雙手抓住了每隻爪子。喙朝他撲下來，索卡尖叫著躲了下來，趁喙還沒來得及合上，鑽到精靈的下方。索卡跳起來，猛撞向精靈，將其推到天花板上。他們倆都倒在地上，然後
伊勒萬世通恢復健康，索卡向出口跑去。
索卡很快追上了其他人，用蠻力掀翻了一個大書架，擋住了人群后面的路。“這不會讓他堅持太久。”
他們正在接近最高層的橋樑，Aang發現繩子仍然系在最高的塔上。“我們幾乎成功了。”
然而，就在那時，索卡注意到有人失蹤了。“等等，蔡怎麼了？”
“他留下來了，”卡塔拉回答。她夠到繩子，開始攀登。“說了一些關於在這裡度過永恆的話。看起來他會如願以償的。”
索卡說：“如果我回去找他，就不會。”。他本想讓教授來的，但隨後憤怒的精神出現了。“好吧，沒關係。”
精靈繞過了臨時搭建的屏障，穿過圖書館的中庭，翻過了最高的橋。萬世通飛身去抓繩子，舉起爪子將繩子劈開，切斷了唯一的逃生路線。索卡跳向貓頭鷹，撞向一隻翅膀，使其偏離航向，沒有擊中目標，兩人都掉到了橋的另一端。爪子緊緊抓住索卡，把他切開，結果卻停在了他牢不可破的面板上。他用力拉開鋒利的爪子，將自己從貓頭鷹的手中掙脫出來，結果卻掉到了地板上，精靈飛回了其他人的身邊。
卡塔拉在繩子的一半時，看到精靈來了。“哦！”
昂展開滑翔機向上飛行，這樣他就可以把風吹向精靈的臉。“爬得更快。”
“你在這兒彎了腰，對你沒有好處。”萬世通沒有被風吹倒，又飛到了水彎處。“我研究了每一種風格和每一個元素。我可以反駁所有這些，甚至從《阿凡達》開始。”
然後，一大塊橋從索卡以極快的速度扔到了精靈的後腦勺，足以將精靈從空中擊飛。“這就是索卡風格。學吧。”
儘管貓頭鷹倒下了，但每個人都認為它不會持續太久。圖書館還在下沉，所以他們儘快趕出去。卡塔拉爬上了繩子，昂乘坐滑翔機飛上了塔，索卡跳得足夠高，可以夠到那裡的窗戶。他們從窗戶跳下圖書館，卡塔拉和昂一起騎馬，所有人都撞上了外面的沙漠。不久之後，這座塔沉入沙子，墜入深淵，完全消失在世界之外。
託普一直被留在外面，在經歷了一場操縱地球的馬拉松比賽後，她筋疲力盡，倒在了背上。她是阻止圖書館更快下沉的錨，它奪走了她所擁有的一切，以至於她什麼都做不了。託普已經感受到了其他人逃離塔樓的震動，而且沒有太快，因為如果她再堅持下去，她就會和圖書館一起被拖進沙子裡。現在，她躺在沙灘上的一個窪地旁，這是圖書館曾經矗立的地方所剩下的全部。
然而，當Katara和Sokka安然無恙時，Aang很快注意到一個非常重要的人失蹤了。“阿巴在哪裡？”
第二十章蛇關
阿帕不見了。
據託普說，沙漠襲擊者在參觀圖書館時帶走了他，顯然是因為當天早些時候看到野牛在飛行而被吸引到這裡的。通常情況下，飛走是一件簡單的事情，但阿帕一直呆在地上保護託普，託普一直忙於用土工將圖書館固定在適當的位置，而萬世通正在使圖書館下沉。長長的繩子和沉重的網纏住了阿帕，把他壓得喘不過氣來，以免他以後飛走。當其他人從圖書館出來時，沙漠襲擊者早已不在了，他們無法追蹤他們。
沒有阿帕把他們從沙漠中飛出來，索卡幾乎沒有把他的朋友們活著帶出去。託普在鬆散的沙子裡看不見東西，昂對失去阿帕感到盲目的憤怒，卡塔拉的水在第一天晚上就沒了。然而，幸運的是盲目的運氣，託普被一艘埋著的沙帆船絆倒了。在空中轟炸、地面操縱和索卡擁有的力量之間，很容易讓沙帆船高速移動。帶著它，他們在一個晚上穿越了沙漠，到達了沙漠的東北邊緣，靠近巴星色和沙漠襲擊者可能帶來阿巴的地方
一旦他們走出沙漠，他們停在了第一個找到的水源，一條土國小道旁的河流。每個人都洗去了身上的沙子，甚至託芙在水中泡了一個多小時，莫莫就在她身邊。