"笨蛋，"索卡建議道，他記得他們今晚早些時候是如何避免被抓的。"你們都將得上一種可怕的五足病毒。"
這個想法很簡單。偽造一種瘟疫。
受到今晚早些時候與巡邏隊的事件的啟發，索卡從下水道中找出了一些五足八爪魚，他演示了將它們貼在某人身上，然後將其取下的過程。它們吸盤留下的痕跡看起來像是面板的瑕疵，即使它們會逐漸消失。
幾個小時過去了，他們的偽裝還不夠，他們需要更像行屍走肉一樣裝病。經過幾次地下實踐後，他們覺得已經準備好真正行動了。
第二天，人們裝病在街上漫無目的地徘徊，慢慢地靠近火國的佔領軍。他們龐大的數量讓巡邏士兵感到驚訝，士兵們只能撤退到山上等待新的命令。由於他們過於迷信，不敢冒險接近那些裝病的人，生怕自己也會被傳染上疾病。幸運的是，奧瑪舒的州長易上當受騙，相信了這個騙局，並下令將這些裝病的人驅逐出城。
士兵們強行驅趕人們離開城市，他們穿過橋樑，進入山谷之外的土地。他們的行為毫不留情，經常用槍尖戳刺平民。雖然有些人想直接殺死那些裝病的人，但那樣就需要焚燒屍體以消除疾病的殘留。相比之下，將他們全部驅逐出城，無論男女老少，似乎更為簡單。甚至連看起來沒有生病的孩子也要一同被驅逐。有人發現一個與父母走散的幼兒，於是這個小孩和其他人一起被帶出了城市。
就像城市沒有經歷一場戰鬥就被佔領一樣，人們也沒有經歷一場戰鬥就逃離了城市。
在疏散和驅逐過程中，昂在城市中尋找布米。他在滑翔板上從一座建築跳到另一座建築。但他所找到的只有瘋狂國王的寵物山羊猩猩弗洛普西，它被孤單地留在一個幾乎空無一人的動物園。昂抽出時間將那隻野獸釋放了。他對結果感到失望，沒有找到布米這位地控老師。昂離開了沒有地控老師的城市，前往奧瑪舒外面的抵抗軍營地。傍晚時分，他到達了營地，勇和他的部下正在對疏散的平民進行點名。勇想讓昂知道一些事情。
昂到達時，勇站在昂的朋友們附近。"我們有麻煩了。"
昂將滑翔板收起來放回到手杖中。"怎麼了？"
"我們點名了。"勇說。
"不妙。"卡塔拉想到了幾種可能出錯的情況。"有人被落下了嗎？"
"沒有，我們多了一個人。"勇說。他指著一個小小的幼兒，他正在與莫莫搏鬥，儘管莫莫試圖掙脫。"我不知道他是從哪裡來的。"
太陽走過去，抱起幼兒。"嗯...嗯...有點尷尬。夥計們，這是湯姆湯姆。"
這個小孩還不會說話，只會發出一些可愛的聲音，然後把臉埋進太陽的襯衫裡。
"你認識這個小傢伙嗎？"索卡問道。
"當然，"太陽回答。"他是麥的小弟弟。"
"就是那個朝我們扔刀的女士？"昂想起了昨晚的事情。"他是怎麼和所有人混在一起的？"
"可能是從家人那裡走丟了，然後被別人帶走了，"太陽猜測道。這是他能想到的最好的情況，其他的看起來太過荒謬複雜。"我現在就把他快速送回去，還是等到早上？"
突然，從上方傳來一聲尖叫，一隻紅色的信使鷹降落在營地。昂找到它攜帶的卷軸並閱讀。"這是火國州長的信。他認為我們綁架了他的兒子。他想進行交換，他的兒子換布米國王。"
"那就等到早上吧，"太陽說，放下湯姆湯姆讓他自己到處走動。
第二天，昂和其他人帶著湯姆湯姆回到了奧瑪舒，準備進行交換。這個小孩在旅途中似乎相當平靜，雖然很難阻止他把一切能夠觸及的東西都放進嘴裡。州長的信上說交換將在腳手架上進行，那裡還在修建火國君主奧澤的雕像。這是相對中立的地方，火國軍隊和地球王國反抗軍都沒有可以操控的土地，如果火勢失控，可能會自殺。
當他們到達時，太陽站在腳手架上，他離對面最近，可能會面臨潛在危險。昂站在他右邊，手握法杖，準備在需要時起飛。卡塔拉站在他左邊，準備用水控制局勢。營地裡的其他人也做好了準備，緊張地注視著對面。
交換開始了，雙方交換了人質。交換進行得很順利，沒有發生任何意外。最終，湯姆湯姆回到了火國州長的懷抱，布米國王也回到了抵抗軍的控制下。
這個交換結束後，昂和他的朋友們決定離開奧瑪舒，繼續他們的旅程。他們不知道接下來會發生什麼，但他們決心繼續為自由而戰。
裝滿水囊後，她希望不必使用它們。與此同時，索卡在後方抱著湯姆湯姆，以防發生戰鬥時將這個小傢伙遠離危險。他們不必等待太久，對方便出現了，但不是他們所預料的人。
“等等，他們派了一群女孩？”索卡質疑道。
然而，太陽認出了這三個女孩。“她當然會在這裡。”
從腳手架的對面走來的是三個十幾歲的女孩，這是州長被迫接受的最後一刻的改變。太陽近距離看到每一個人，簡直不敢相信自己的倒黴。在全世界的人中，竟然是阿祖拉，儘管太陽不知道她為什麼會在這裡。其他人認出了前幾天晚上的邁，儘管她假裝不記得他們。然後還有泰莉，看起來似乎很高興能夠參與其中，在這一切中表現得看似無辜。
當女孩們走過腳手架時，附近的一臺起重機降低了一個金屬箱子，正好是布米國王的個人監獄，只露出他的臉。這個箱子顯然是為了盡一切可能防止他使用土壤控制能力，但仍然足夠人道以保持這位老人的生命和健康。箱子被放在女孩們的身後，昂竭盡自己的自我控制力，不去衝向他。瘋狂的國王即使在這種困境下仍然狂笑，似乎總能在做任何事情時找到樂趣。
“阿祖拉，泰莉，你們在這裡真讓人驚訝，”太陽說著，同時向其他人暗示。“我早該知道你們會出現。”
“你都認識他們？”索卡問。
“不幸的是，是的，”太陽回答。
阿祖拉盯著太陽，沒注意到他身邊的人。“太陽，你背叛火君是個大錯誤。”
阿祖拉旁邊的泰莉眯起眼睛，遮住眼睛，好像眼前有一道非常明亮的光。“那真的是太陽嗎？哇，他的氣場像太陽一樣。”
“氣場？”卡塔拉重複道。