阿帕的另一聲吼聲證實了這一點，接著是馬鞍上莫莫的尖叫聲。
“真是意料之中，”太陽說。他轉過身面對其他人。“我想我得步行跟隨。”
“抱歉，”阿昂為他的朋友道歉。“我們會盡量保持低空飛行，這樣你就能看到我們。”
阿帕發出一聲“嗡嗡”聲，朝著地球王國起飛，首先朝著海岸飛去，然後尋找熟悉的地標來引導他們。與此同時，太陽以相同的速度跟隨，先在水上奔跑，然後到達陸地，在天空飛行馬鞍下奔跑。從那裡，他們朝內陸前進，按照水族部落提供的指示前進，這些指示可能已經過時了。提供的位置沒有軍事基地，但地平線上有一個，所以它必須在過去的八十五年裡被遷移和重建。
軍事基地是從一座山上開鑿而成的，在一片山脈的中心，作為地球王國省份之間的天然邊界。一道厚厚的城牆圍繞著基地，還有通往其他山上前哨的額外城牆。在城牆內有一個平坦的庭院，有各種軍事裝備和訓練場地供士兵使用。中心是一座塔，高度與原始山峰相當，負責的將軍可以看到基地周圍的數英里。
太陽讓阿昂和其他人先到達，當他看到基地上空放煙花時，他正在以適度的速度奔跑。“嗯，有人想給人留下印象。”
儘管試圖逆水而行，但大船在天黑之前無法進入電力。
相反，一艘小得多的遊船不得不進行渡船，晚上早些時候將阿祖拉公主送到她哥哥的船上。沒有人能拒絕她的請求上船，因為她仍然得到火國君主的青睞，因此她可以隨心所欲地去任何地方。阿祖拉帶著一隊帝國火焰使者上了船，現在他們站在甲板上。祖科和伊羅站在甲板的另一端，凝視著他們不想在這裡見到的一個人。船員們立即下到船艙裡，確信這不會有好結果。
阿祖拉回望著他們。“你們在這裡幹什麼？”
“你來這裡做什麼？”祖科問道。
“為了……”
“我們應該歸功於什麼榮耀？” 伊羅迅速補充道。
“嗯，你們兩個都這麼迫不及待地說到重點，” 阿祖拉說。 “我帶來了一條家信。父親改變了主意。家庭對他突然變得非常重要。他聽說太陽正在策劃背叛他的陰謀。”
“他不可能是在策劃這個吧，” 祖科嘟囔道。
“如果你問我，這只是時間問題，” 阿祖拉說。 “父親後悔你的流放。他意識到這是推動太陽走向極端的原因。他希望你回家幫助我們阻止他。”
“父親後悔？” 祖科喃喃自語，不確定是否可能。 “他...希望我回去？”
“我知道你需要時間來接受這個事實，” 阿祖拉說。 “明天我會來拜訪你。晚安。”
只有等到妹妹離開船之後，祖科才鬆了一口氣。 “我們要回家了。經歷了三年的漫長，真是難以置信。”
“確實難以置信，” 伊羅堅稱。 “我從未見過我的兄弟後悔過什麼。”
“你沒在聽嗎？” 祖科責問，轉過身面對叔叔。 “父親意識到我們對他有多重要。他在意。”
“我在意，” 伊羅說。 “如果奧扎伊希望我們回去，可能並非你想象的那樣。”
“你什麼都不知道，” 祖科爭辯道。
伊羅意識到侄子的情緒，他能做的只有給予一些建議。 “記住，在我們家族中，事情並不總是看起來那樣。”
然而，祖科已經離開去收拾行李了，以防他們乘坐更快的船返回火國。伊羅轉身下到甲板下與船員交談，告訴他們如果他的懷疑是正確的該怎麼做。阿祖拉的談話已經被其他人聽到，訊息已經傳到伊羅前面。一些船員為他們漫長的航程即將結束而高興，而其他人對阿祖拉的意圖表示懷疑。伊羅希望無論發生什麼，他們都做好了準備。
儘管他希望自己是錯的。
考慮到他是火國公民，對一個地球王國的軍事基地來說，太陽似乎是一個糟糕的主意。
他還以為昂和其他人會立即前往奧瑪舒，但顯然他們決定在夜間逗留。因此，太陽花時間沿著大陸西海岸跑遍每個港口和沿海城鎮，以他獨特的方式搜尋資訊。州長府和軍事基地有大量記錄，根據檔案的重要性不同，安全級別也不同。以他的速度，太陽可以在無人注意的情況下進出，他可以在一個小時內搜尋數千份檔案。
太陽複製了所有有用的資訊，如透過港口的船隻、到達和離開的時間，以及登船或下船的乘客。他還複製了任何可疑個體的報告，特別是那些可能是火國逃犯的人。太陽在沿海收集了所有相關資訊之後，他跑到火國重複這個過程，將檔案複製回到潘卡戈。到日落時分，太陽已經收集了幾大堆檔案，其中包含的資訊超過他能夠快速分析的範圍。
因此，他將這些檔案帶到了孤獨堡壘。
“歡迎，卡爾-艾爾。”
一旦進入堡壘，太陽回到了那個有玻璃螢幕的小房間，並將檔案放在了一個水晶桌子上。 “我需要對這些頁面上的資訊進行分析。”
一個由光線構成的介面出現在一個螢幕下方，需要一個人“輸入”資訊，而不是正常的書寫。 “輸入要分析的資訊。”
其他人再次複製這些資訊可能需要幾天的時間，而太陽半個小時就完成了。 “確定傑勇和馬薩可能的位置。”
“正在分析，請稍等。”
太陽退後一步，讓堡壘自己工作，因為他已經無事可做了。堡壘已經擁有了所需的有關洋流和天氣模式的資料，太陽也已經提供了火國擁有的每艘船隻的規格。有了天氣和船隻資料，堡壘可以計算出離開潘卡戈的人可能會經過的數百萬個地點。太陽帶來的檔案是為了縮小搜尋範圍，考慮到所有那些船隻曾經到過的地方，以及他的養父母可能去過的地方。
在十五分鐘後，傳來了一聲響亮的嘟嘟聲。“分析完成。”