一個地點列表顯示在其中一個螢幕上，太陽仔細檢視著。“好的，這個可以處理。”
有幾百個可能的地點，準確率各不相同。大部分都是在偏遠地區，無論是火國最小的島嶼、無足輕重的殖民地，還是地球王國的偏遠地區。太陽按照他的父母可能會願意在那裡居住的程度對列表進行了排序，將農業社群放在了前面，因為那裡會更加熟悉。太陽手上拿著一份書面副本，離開了堡壘，然後他跑回了大陸。從那裡，他開始逐個檢查這些地點，儘管現在還是早上。
最終，他找到了一個靠近一個較小的殖民地的農場，那裡的日常工作正在結束。田地已經耕種完畢，準備好播種，為居住在這裡的每個人帶來了幾個繁忙的周。燈光照亮了農場周圍散落的小建築，農民們正在穩步返回家中度過晚上。太陽一開始就從遠處觀察著他們，大部分人都是火國殖民者。然後，他靠近一些，逐個檢查建築物，在最後一個門口停下來。
太陽的心跳了一下。
“媽……”
果然，經過一天辛苦工作後，正在洗漱的是馬薩。她轉向門口，看到太陽時，下巴都掉了下來。
“太陽……”
他們立刻擁抱在一起，儘管太陽小心翼翼地不要用力過猛。
“我想念你。”
馬薩緊緊抱住了一段時間，然後鬆開。
“我知道你會找到我們。他們告訴我們這是不可能的，但我從來不相信他們。”
“嗯，我有一些別人不知道的工具，”太陽說。他鬆開並退後一步。“還有，‘他們’是誰？我從來沒有弄清楚是誰把你們帶走的。”
“你父親的朋友告訴我們我們需要離開，”馬薩回答道。她轉過身走向通往二樓的樓梯。“傑勇，下來吧！”
門開啟又關上，緊接著是匆忙的腳步聲，傑勇走下樓梯。
“現在還不是離開的時候啊，噢！太陽！”
“爸……”太陽嘟囔道。他走上前去給爸爸一個擁抱。“對不起，我花了這麼長時間。”
傑勇抱了一會兒，當他退後時笑了。
“我希望你不是花了整個時間在尋找我們。我們離開是因為我們不想讓你擔心我們的安全。”
“是的，我知道，”太陽說。“而且我在找你們的時候得到了幫助。”
這讓傑勇眯起了眼睛。
“有人告訴你我們會在哪裡嗎？”
“不，不是這樣的，”太陽說。他伸手指向附近桌子上的一把椅子。“我想我們都應該坐下來。我在你們離開後學到了很多東西，告訴你們所有的事情可能需要一些時間。”
“比如你剪了頭髮？”馬薩問。“看起來很好。”
太陽用手撫摸著頭髮，還在適應剪短後的感覺。
“這只是其中最不重要的一點。而且我不確定你會不會相信我發現了什麼。”
第二天早上，兩艘火國的船並排停靠。
阿祖拉的船比祖科的船大得多，這反映了他們在火國社會中的地位。一條登船坡道連線著兩艘船，大船上站著帝國火系武士。祖科穿上了他仍然擁有的最正式的衣服，希望能給人留下最好的印象。現在他站在坡道底部，抬頭看著回家的希望，相信大船可以在幾天內完成航行。船員們可以按照小船的速度跟隨，因為在沒有他的情況下，他們沒有返回火國的限制。
就在祖科準備走上坡道時，他聽到有人在他身後喊道。
“等等！別離開我！”
祖科轉身回頭。
“叔叔，你改變主意了。”
伊羅把手放在祖科的肩上。
“家人就是要團結在一起，對吧？”
祖科臉上露出了一絲微笑。