“海希-亞（明天就要去布斯巴頓了，是在緊張嘛，黛拉）？”
一條青灰色的小蛇沿著桌沿滑了上來，他吐著蛇信，注意到黛拉書上的內容後，澄黃的瞳孔一下豎起。
“你知道我總能適應新環境的，瑪吉。”黛拉會說蛇語，但她的瑪吉比大部分的蛇都要聰明、並且也有當人的志向，所以她現在一般用英語和他交流。
以前用蛇語和瑪吉交流，是為了表達親近；現在用英語和瑪吉交流，是為了表達尊重。
簡短都回了一句後，黛拉繼續注視著面前書頁上克林格雷頓的家族樹，這個家族樹算上黛拉只有三代人，卻靠著鍊金術改造軀體延續了九百年，並且除了初代之外，每個人的姓氏都不一樣。
這裡或許可以補充一個不那麼讓人愉快的小細節，他們每個也都死於非命。
是的，每個，不過最後的那代機緣巧合之下又回到了世間。
黛拉姓裡德爾，黑魔王伏地魔的麻瓜姓；她的生父勃朗特，姓多洛朵思，是她爺爺入贅克林格雷頓之前的舊姓；她的生母朵琳，姓席勒，普通的麻瓜姓氏。
麻瓜，是魔法界對於不會魔法的普通人的稱呼，而勃朗特是個鍊金師、也是個巫師。
十幾年前，食死徒看不慣巫師與麻瓜的結合。
食死徒襲擊了他們，當時是嬰兒的黛拉死了，在勃朗特用鍊金術復活她的緊要關頭，食死徒的首領伏地魔陰差陽錯地找到了他們，他一揮手，黛拉的生父生母就迎來了死亡。
九百多歲、同克林格雷頓家族一樣享受長生的瑪吉撲向了伏地魔，用尖牙撕扯下這個惡魔的一大塊肉，隨後被一個死咒擊飛。
血肉飛濺間，伏地魔的血滲入了復活儀式的核心，讓那個死而復生的小嬰兒擁有了他的血脈；伏地魔的靈魂也在這次殺生間繼續分裂，最終融入到了瑪吉身上。
於是一個有自主意識、又仇恨他的魂器誕生了，一個繼承了他容貌與天賦的女孩也降臨到了這世上。
“瑪吉，你有想過我們該怎麼對付伏地魔麼？”黛拉盯著家族樹上每個人的小像，寫著她名字的簡筆畫像上頭髮被塗了幾筆，克林格雷頓一家都是金黃的頭髮、藍綠色的眼睛，只有混進仇人血脈的她是黑髮黑眸。
不過黛拉仍舊繼承了克林格雷頓蠱惑人心的眼睛以及非凡的鍊金天賦。
“西斯-亞（我們無法直接動手）。”瑪吉嘶嘶道，黛拉和瑪吉都是自鍊金術而來，而鍊金師們放任鍊金造物傷害他人之時，又總會刻意將自已排除在外，伏地魔的血與魂給了他們新生，也就讓他們不能直接殺死他。
“你是想說陰謀詭計麼？”黛拉捧上臉，微微嘆出一口氣，她合上書，黑眸轉向瑪吉，“可站在對立陣營的話，就是選擇把殺死伏地魔的期許寄託在他人身上，我不太喜歡這種命運放在他人手上的感覺。”
“海-希哈-希（我們還有時間商議，反正伏地魔估計還在阿爾巴尼亞的草原裡吃灰呢）。”瑪吉心情還算不錯，他現在更期待黛拉接下來一年的布斯巴頓-德姆斯特朗留學之旅。
布斯巴頓給了黛拉鍊金團推薦信，德姆斯特朗的校內教授願意給黛拉國際黑魔法學會的推薦信，瑪吉有預感，黛拉能在這一年裡收穫頗豐。
孩子總要有機會成長不是，比起留在霍格沃茨應付那些蠢貨們的孩子——其中瑪吉最瞧不上德拉科·馬爾福，新的環境絕對更適合黛拉。
即使這次留學只是一次不得已而為之，黛拉受到了遠離故土和故人的詛咒，在詛咒解開之前，她要麼呆在Y國麻瓜界裡，要麼前往他國魔法界。
魔法部因為黛拉這個未成年人在程式下收到的傷害給出了七十五萬加隆的天價賠償，並給了她十分優待的留學條件。
“我喜歡你的說法。”黛拉笑了一聲，開啟抽屜拿出現在她唯一能收到的Y國巫師的信件，來自西弗勒斯·斯內普，她的養父。
這份法律上的親子關係現在是黛拉唯一聯絡Y國巫師界的紐帶。
“今天斯內普教授來信了，很短，但不那麼讓人高興，”黛拉讀起了信紙上孤零零的話，“今年斯萊特林丟了學院杯。”
黛拉看得出來斯內普不那麼想給她寫信，她估摸著是鄧布利多這麼要求的，鄧布利多校長一直很照顧她。
“那是誰奪走了你們的學院杯？格蘭芬多？”瑪吉其實不太在意這個結果，但還是配合的歪了歪頭。
“我倒覺得是赫奇帕奇，艾丹·羅耶伊亞，那個被你引進湯姆·裡德爾的靈魂幫助我們解決日記本的赫奇帕奇男會長，報紙上不是說他得了一級梅林勳章麼，我覺得能給他們院加不少分。”
艾丹·羅耶伊亞，接受家庭教育卻掛名在霍格沃茨的巫師，因為和調查員父母一起調查的豐富實踐經歷，在沒來過幾次學校的情況下成了男會長。
據黛拉所知，這位連名字都不願意多記的會長是為了多陪陪女友才回學校的，而他的女友，是同年的斯萊特林女會長，艾莉安·林德，這是一位和黛拉關係很好的學姐。
不過在她身為伏地魔血脈的事情被捅出去後，黛拉從前的社交關係大概已經有了天翻地覆的變化。
黛拉對此表示理解，只是擔心她和德拉科的戀愛關係，她過去對德拉科隱瞞太多了，在男孩最擔心她的時候都沒告訴他自已是個蛇佬腔，如果黛拉被這麼隱瞞的話，她一定會主動結束這段關係的。
但是過錯方在這時候總是會希冀另一方的原諒，黛拉也一樣。
“那傢伙啊，”提到艾丹時，瑪吉覺得有些牙酸，因為這個青年曾經妄圖擠出他的生殖腔來確認性別，“明天是他過來送你去F國吧。”
“是的，但是——”黛拉撇了撇嘴，“總感覺他在這些小事上不太靠譜。”