“我可以更快地搜尋。”太陽說。
他以模糊的速度消失了，留下索卡目瞪口呆。“好吧。”
太陽首先搜尋了周圍的地區，但沒有找到卡塔拉的蹤跡，這讓他感到沮喪但並不意外。在一個所有東西都是由冰雪構成的地方，水系操控者可以走到任何地方，不留下任何痕跡。然而，太陽懷疑卡塔拉還沒有接受過那麼好的訓練，想必她必須去了更遠的地方。他還在適應這個城市的佈局，不確定卡塔拉會想去哪裡。所以他儘可能地搜尋了許多地方，直到找到線索。
市場附近的一場水的噴發是一個不錯的線索。
他儘快趕到那裡，發現幾個街區被融化了一半或被水浸溼了。卡塔拉在那裡，而且她不是一個人，周圍有幾個年輕人在以各種方式進行水系操控。波浪、冰塊、霧氣，他們喜歡什麼就使用什麼，而卡塔拉喜歡水鞭。她擋住了對她發動的每一次攻擊，將水引導到各個方向，帶來了不少的副作用。然而，這將她的能力推向了極限，她努力進行反擊。
一個水系操控者正準備從她身後扔出一道水的陷阱，但這時太陽出現在他身旁，抓住了他的手腕，阻止了他的動作，使他停止了操控水，並使水落了下來。“你不覺得這有點不公平嗎？我以為你們的部落認為女孩是嬌弱的花朵，可你們卻帶來了這麼多男孩來對付她。”
那個水系操控者掙扎著想要掙脫這個緊緊的握抓。“是她先開始的戰鬥。”
太陽瞥了一眼另一個正在扔出冰塊的水系操控者，他不同意那個說法。“啊，是的，因為當一群願意這樣做的人來找她時，她應該無動於衷。”
那些冰塊被卡塔拉的水鞭擋開，她跑過去，讓太陽的無敵身體成為她和另一個水系操控者之間的屏障。“我需要快速逃離這裡。”
太陽把握住那個水系操控者的手腕，將他抬起來，扔向另一個人，將他們兩個都擊暈後，轉向卡塔拉。“這可能會有些顛簸。”
他簡單地抱起卡塔拉，以很快的速度離開，但他小心避開了街道上更滑的部分。被留下的水系操控者感到驚訝，原本應該打到卡塔拉的攻擊卻打到了彼此身上。太陽將卡塔拉帶到了城市的另一個地方，離那些男孩需要一個小時才能跑到的地方。他將她放在地上，她立即坐到附近的一張長椅上，因為與其他水系操控者的短暫戰鬥讓她筋疲力盡。太陽坐在旁邊的另一張長椅上，等待卡塔拉恢復呼吸。
“謝謝你。”卡塔拉說。
準備好面對老人了。
帕庫大師當時正在離開宮殿，而那些未能透過他考驗的學生正走向他。他們即將在庭院裡相遇，但當太陽帶著卡塔拉出現時，他們停了下來。學生們都向後退了幾步，不想重複上次與她對抗的情況。只有帕庫站在原地，當他看到卡塔拉走向他時，眼睛眯了起來。庭院的邊緣很快聚集了人群，從最初跟隨這些未透過考驗的學生的人開始，隨著訊息的傳播，人群迅速增多。
“我聽說你一直在找我，”卡塔拉說。她走了一半停了下來，伸開雙臂。“我就在這裡。”
“有人必須讓你知道你的位置，”帕庫說。“你應該和其他女人一起待在治療小屋裡。這就是一直以來的情況，也將一直如此。”
“我拒絕接受這個！”卡塔拉大喊。“如果你希望我只從事治療，那就來吧！讓我看看你能不能讓我屈服！”
“我會的，”帕庫答應道。“時間久了，你會感謝我的。”
然而，就在水開始流動的時候，一陣風吹過庭院，昂和索卡降落在卡塔拉麵前。“卡塔拉，說服他還有更好的辦法，不用打架！”
“別管這個，昂，”卡塔拉堅持說。她走向他和她的兄弟，推開他們。“有人需要給那個傢伙一些教訓！”
索卡試圖拉住妹妹，但他的手被拂開。“你瘋了，卡塔拉？你不會贏得這場戰鬥！”
“我知道！我不在乎！”卡塔拉承認道。她不會讓家人或朋友阻止她。“我要做這件事，不管你喜不喜歡！”
帕庫看著她繼續走向他。“好吧。你這麼想學習戰鬥？仔細觀察吧！”
他從附近的水池中汲取水流，向卡塔拉投擲出兩道水流，但她靈活地避開了直接的攻擊。然後水轉向，成為她和帕庫周圍的一個寬闊的環，好像阻止任何其他人干預一樣。卡塔拉掌握了其中一部分水，向帕庫投擲，但他輕鬆地將水朝上偏轉，水落在環外淋溼了索卡。更多的水跟著而來，帕庫豎起一道斜的冰牆轉移水流，但卡塔拉跑進去，沿著冰牆滑上去繞過他。
冰在卡塔拉經過後融化了，正好在她降落在附近的柱子上後，向她投擲了過去。這對她來說太多了，所以她用冰將腳凍結在柱子上，支撐住腿部，儘可能地轉移水流。當水流過去後，她仍然站著，解凍腳步向帕庫衝去。老人又豎起了一道冰牆，但卡塔拉將其融化透過，製造了水鞭向他揮動。帕庫躲過了水鞭，然後製造了一根更大的水鞭，將卡塔拉纏住，將她拋向附近的水池。
但是，水池中的水升起，圍住了卡塔拉，而不是淋溼她，操縱的水輕輕地將她放在地板上。
帕庫意識到另一個水系操控者的干預，他轉身尋找干擾的源頭。“是誰？！”
當卡塔拉重新站起來時，人群尋找負責的水系操控者，他們迅速繞開她。梅拉站在那裡，對人群中的男人們來說，她控制水的技巧令人驚訝。自從卡塔拉開始訓練以來，她的其他學生一直在關注著她，因此當這場衝突變得不可避免時，梅拉來了。與老人的這次對抗早就應該發生了，讓這個年輕的外來者獨自戰鬥將是一種恥辱。
“我敢！”梅拉宣佈。“這場鬧劇已經持續太久了。”
帕庫花了一些時間來觀察接近他的女人。“所以你就是教她的人。”
“她只是最新的學生，”梅拉說。她穿過庭院，只停在離帕庫一臂之遙的地方。“拒絕教一半的水系操控者如何戰鬥只會讓他們去秘密學習。是時候讓你明白，女性和男性一樣可以戰鬥。”
“你真的相信嗎？”帕庫說。他重新擺好姿勢，雙臂張開。“那就試試看，如果你能的話！”
他從池塘中拉出一股水流，向梅拉投擲過去，只是想看她會做什麼。梅拉揮動手臂，將水朝上偏轉，將其形成幾支長矛。
帽子凍成冰，向帕庫投擲。他用一股水流接住了冰矛，然後冰矛融化成水，使水流變得更大，帕庫將水流送向梅拉。她伸開雙手，將水流變成細霧，散佈在空中，然後伸手操縱腳下的冰。