“我想吃麵條。”
他跟著庫裡走進了餐廳，幸運的是他們趕在了午餐高峰之前。這個地方已經半滿了，但庫裡最喜歡的靠窗位置還空著。太陽因為明顯的原因而受到了其他人的奇怪眼光，但他不在意。他們點了海藻麵條，麵條熱騰騰地上桌，有一種太陽以前從未嘗過的辣味。這與火國的任何食物都很不同，讓他對這裡能夠體驗到的其他事物充滿了好奇。
吃到一半時，太陽漫不經心地將碗裡剩下的麵條攪拌在一起。
“所以……我想我從來沒有為給你帶來的那個大包袱道歉。”
“沒關係，我已經治好了。”庫裡說道。“而且，我怎麼知道你的頭這麼硬呢？”
“你是在保護你的家園，所以我真的不能怪你。”太陽說道。他又咬了一口麵條。“而且我在那場小爭鬥中有點過頭了。我從來沒有與你這樣強壯的人戰鬥過，無論是在水中還是不在水中。”
“我認識的其他幾個人早就離開了。”庫裡說道。“但沒有人能與你相比。你是如何變得如此強壯的？”
“這對我來說很自然。”太陽說道。“我不知道為什麼，但我就是這樣。”
庫裡完成了他的回答，他也沒什麼可補充的了。
一碗麵條，太陽示意服務員再給他端一碗，然後轉向太陽說：“還有其他人像你一樣嗎？”
“在我所知，沒有其他人了。”太陽回答道。他之前考慮過這個問題，但沒有任何證據能證明或否定。 “我是被領養的，我知道我不是在火國出生的。很奇怪，這個地方感覺很熟悉，就像我小時候去過類似的地方。”
“北極有些地方是沒有人去過的。”庫裡說。他的第二碗麵條上來了，他開始吃。“也許你來自那些地方之一？”
“我會把它列入我需要調查的地方名單。”太陽答應道。他吃完了麵條，已經足夠了。“我一直想問，卡塔拉還好嗎？自從前幾天在燈塔見到她以來，我再也沒見到她。”
“她對我有點生氣，但她已經放下了。”庫裡回答道。他對太陽眨了眨眼。“她只需要接受這個情況，並相應地適應。你知道的，不讓老傢伙們查明她去過哪裡。”
“啊，我明白了。”太陽說。他把空碗放在一邊站了起來。“比我想象的要好。我們以後還得再來。”
太陽離開了餐廳，繼續探索這個城市，或者對於任何看著他離開的人來說是這樣。為了防止族長有人監視他，太陽希望他認為他只是在做自己的事情。但是，一旦他繞過了一個拐角，他就消失了，動作如此之快，以至於跟蹤他的人無法確定他去了哪裡。庫裡的話說得足夠神秘，值得調查，而不會讓任何人懷疑他們在聽。所以，他跑到宮殿裡，想偷聽一下。
一到那裡，他停在一個冰凍的大廳裡，沒有人看到他突然出現。太陽找準方向，思考族長此時可能在哪裡，意識到離喝茶的時間已經很近了。他以爆發性的速度穿過宮殿，時而躲避警衛、僕人和隨機經過的人，始終保持不被發現。太陽很快來到了族長喝茶的私人房間之一，有時邀請特別的客人一起品茶。太陽找到了一個可以隱藏並仍然可以偷聽的地方，他可以聽到兩個聲音。
其中一個聲音屬於帕庫大師，伴隨著倒茶的聲音。“那個南方女孩在搞什麼鬼。她停止要求戰鬥訓練的速度太快了。”
有一段停頓，可能是族長考慮著他一位值得信任的顧問的話。“你認為阿昂化身分享了你所教給他的知識嗎？”
“那是我的第一個理論。”帕庫承認道。他又倒了一杯茶。“我在過去幾個晚上監視了他，但到目前為止，我的學生們沒有看到他違反我設定的規則。”
“那就是有其他人給她她想要的東西了。”阿昂猜測道。
“是的，有人對我們的文化毫不尊重。”帕庫說。“我們需要樹立一個榜樣。在公開場合之後，如果允許南方女孩學習戰鬥操控，會激勵其他人要求同樣的特權。”
“你要做你需要做的。”阿昂說。“入侵來臨時，我們需要女人們呆在治療小屋裡，而不是在戰場上浪費。”
他們的會議就到此為止了，太陽停止了偷聽，離開了宮殿。他需要傳遞一個警告，並在任何人注意到他之前完成。太陽同意卡塔拉對於水族文化對女性水系操控者的限制的不滿，她不應該因為想要自己戰鬥而受到懲罰。他以模糊的速度衝到外面，穿過城市，去了為阿昂預留的住所。他禮貌地敲了前門，然後等待有人應門。
索卡開啟了門，當他看到敲門的人時，他的眼睛睜大了。“你不是來抓我們所有人的吧？”
“不，”太陽回答道。“對於那一切我很抱歉。那並不是針對個人。”
“嘿，我很高興你改變了主意。”索卡說。“如果我們作為囚犯到達火國，我很確定我現在已經死了。”
“沒有怨恨了嗎？”太陽問。
“正在變好。”索卡說。有片刻的尷尬沉默，然後索卡轉換了話題。“我得問一下，是隻有你可以做所有那些瘋狂的事情嗎？還是我們還會看到其他人
像你這樣追求昂的人還有嗎？
“在遇到庫裡之前，我以為我是唯一一個。”太陽回答道。“當然，他的天賦和我的不同。而且世界上還有什麼其他的事情呢？我還沒有去過所有的地方。”
索卡點了點頭，因為自從在冰山中發現一個被凍住的人以來，他的世界變得更加奇怪。“無論如何，你來這裡是為了什麼？我懷疑你不只是來道歉的。”
“是的，我在找卡塔拉。”太陽回答道。“她在這裡嗎？”
“她剛剛離開。”索卡說。“發生了什麼事？”
“帕庫懷疑她在秘密學習水系操控。”太陽說。“如果你看到卡塔拉，告訴她要小心。我不知道那些老人如果抓住她會怎麼做。”
“好的，我會告訴她的。”索卡答應道。“等昂回來我也會告訴他的。他可以從空中比我在地上搜尋得更快。”