然而，阿帕休息得很好，完全可以一整天直飛，而那艘小船隻能順著河流行駛。他們必須承認祖·柯非常堅持不懈，即使明顯無法阻止阿凡達再次逃脫。索卡仍然盯著那艘船，肯定有他們沒注意到的東西。卡塔拉負責導航，手裡拿著他們的簡陋地圖，找出接下來要去的地方。阿昂像往常一樣坐在阿帕的頭上，手握韁繩，隨時準備轉向。
轉回頭看著追逐中的河船，阿昂更多的是好奇而不是擔心。“你弄清楚祖·柯這次對我們有什麼打算了嗎？”
索卡仍然等著火球來襲，坐在馬鞍邊，莫莫坐在他肩膀上。
坐在他旁邊。“我可不想停留下來看看。如果我們能上游足夠遠，他就追不上我們。”
這時，莫莫抬頭尖叫起來。
卡塔拉從地圖上抬起頭，當她發現了什麼時，眼睛瞪大了。“小心！”
有一個人在空中，彷彿從高空墜落，但直奔他們而來，速度很快。這個陌生人雙拳合併，砸在阿帕的頭上，正好打在它的角之間。野犛牛立刻昏迷了，從天空摔了下來，所有人都隨之而下。這一切發生得太突然，卡塔拉和索卡來不及抓住任何東西，他們從馬鞍上掉了下來，落在阿帕旁邊。阿昂是唯一還在堅持的人，因為他一直握著韁繩。
阿昂看到陌生人正在附近墜落，長髮在風中飄動，但他把注意力轉向了自己的朋友。“別擔心，我馬上就到那裡！”
他展開滑翔裝置，飛到空中，用腿來減緩他們的墜落。但是三個人的重量對滑翔裝置來說太重了，他們繼續朝地面墜落。阿帕首先撞到地面，撞擊力很大，它的巨大身體拖過地面，掀起了塵土。阿昂希望阿帕沒事，但天空野犛牛完全沒有動彈，讓他很擔心。他看到陌生人也降落在旁邊，腳著地時形成了一個小坑。
阿昂仍然以相當快的速度下落，將滑翔裝置轉向河流，這樣他們的著陸會比較柔和。他們撞擊水面，濺起了一大片水花，經過短暫的游泳，他們三個都被衝上了岸。從那裡，他們可以看到阿帕昏迷不醒，想知道需要多大的力量才能一擊將一隻天空野犛牛擊倒。然後，陌生人走出那個小坑，用他的藍色眼睛凝視著他們，一拳一拳地揉著手指關節。他對撞擊毫不在意，彷彿對他來說毫無意義。
“先幹掉那隻野犛牛，明白嗎？”陌生人說，彷彿在按照清單行事。“相信我。他短時間內起不來了。”
阿昂懷疑地盯著陌生人，莫莫落在他肩膀上尖叫著陌生人。“你是誰，為什麼攻擊我們？”
陌生人似乎認為阿昂應該知道這麼多。“我叫太陽。為什麼我在這裡應該很明顯，阿凡達。”
“趙派你來的嗎？”阿昂要求道。
“不。”太陽回答。他瞬間消失，然後重新出現在阿昂身後，用力推了他一下，讓他被甩出三十英尺遠，撞到一棵樹上。“但無論如何，我都會抓住你。”
被這股力量震驚了，索卡的下巴大張著。“你看見了嗎？”
“別說了，打起來！”卡塔拉大喊。
卡塔拉沒有被那股力量震驚，她從河裡操縱水，向太陽扔了一道水浪。水直接打在他身上，濺起了水花，但一點也沒有移動他的位置。它只是把他弄溼了，撕破了他的襯衫，但除此之外，他看起來還是正常的。她加倍努力，儘可能多地從河裡提取水，結果看起來像一股水流正衝向太陽。然而，對他來說沒有任何傷害，只是沖走了他周圍的土地。
“這是怎麼回事？”卡塔拉喃喃道。“這應該把你沖走的。”
“對任何其他人來說，確實會。”太陽說。突然，他出現在卡塔拉的身後，抓住她的後背，把她扔進了森林。“但我不是其他人。”
在短暫的滾動後，她躺在地上，艱難地試圖站起來。“注意到了…”
他即將再次發動攻擊，但突然一隻飛翔的狐猴撲到他的臉上。“怎麼回事…”
莫莫正在盡力幫忙，但看到一道明亮的紅光，他尖叫起來，飛走了，然後火從太陽的眼睛中噴出。
“沒錯，保持遠離。”太陽說，看著狐猴飛向安全的地方。
“快反應！”索卡大喊，扔出回力鏢。索卡以為敵人會躲避，但他驚訝地看到他抓住回力鏢的鋒利邊緣。“你反應很快。”
“真的嗎？”太陽喃喃道，把回力鏢扔掉。
太陽走到最近的一棵樹旁，一棵大橡樹，一些根露出地面。他蹲在那裡，抓住樹的根部，然後把整棵樹連根拔起。
在另一棵樹的根部站起來後，Aang看到他的朋友們處於危險之中。他的眼睛和紋身開始發光，進入了阿凡達狀態。“離我們遠點！”
颶風般的強風從阿凡達身上爆發出來，足以將太陽推回河邊。樹枝從樹上折斷，石頭從地面上被撞出來，當它們擊中太陽時碎裂成碎片。太陽奮力對抗著威脅要將他吹走的風，慢慢地朝阿凡達走去。河水操縱成卷鬚，纏繞在太陽身上，把他提了起來，帶著他進入了河中。一旦敵人被淹沒，阿凡達凍結河水，將敵人困在河底。
僅僅幾秒鐘後，冰塊破碎了，接著太陽從冰凍的河水中跳了出來。阿凡達融化了冰塊，重新形成液體卷鬚，再次抓住他的敵人，但這次水遇到了從太陽眼睛中噴出的火焰。不到一分鐘，所有的水都蒸發成了蒸汽，河流幾乎乾涸，河床上的魚在拍打。太陽瞬間來到阿凡達的身後，抓住他的右臂，將他摔到地上。衝擊打斷了他們周圍的旋風，隨著反覆的撞擊，Aang停止了動作，阿凡達狀態也消失了。
“嗯？這比我想象的要容易。”太陽喃喃道。他甚至沒有喘氣，戰鬥已經結束。“我才剛熱身。”
戰鬥結束後，火船被困在了下游。
水位急劇下降，導致火船卡住了。船底陷入了河床的泥中，四周到處都是拍打的魚。上游的水已經開始重新填充乾涸的區域，儘管水位上升需要一些時間才能將火船從底部抬起。船員們已經採取措施，確保火船不會一直卡在泥中，因為他們傾向於預料最壞的情況。
太陽抱著Aang的悠閒身體走到被困火船上，在Zuko和Iroh面前停下來。“看看我剛抓到的東西。”
Zuko看著太陽把阿凡達放在他面前的甲板上，覺得奇怪，在這些長時間追逐他的日子裡，終於看到他被打敗了。“現在你不那麼自大了吧？”