於是他離開了這個地方，移動得如此之快，以至於沒有人注意到他的存在，他很高興他的養父母安全無恙，而且他能再次找到他們。
阿祖拉的船上的戰鬥並不順利。
儘管伊羅對帝國火系武士來說綽綽有餘，但在最初幾分鐘裡，他們阻止了他幫助侄子。祖科知道他平常的攻擊對付不了他妹妹，所以他嘗試了完全新的東西，用火做成的匕首，像用刀劍揮舞一樣。這種雜亂的技術對他沒有幫助，因為阿祖拉能夠輕鬆躲避他的攻擊，而她隨意的反擊讓祖科處於被動。只有當伊羅解決掉火系武士後，他才能幫助祖科扭轉局勢，但即使如此，這隻讓他們逃離了船隻並上了岸。
由於祖科的船被摧毀，船員們四散而逃，別無選擇，只能為了生命而逃跑。他們有了一個很好的領先優勢，因為阿祖拉的船上沒有人準備追捕。他們奔跑了幾個小時，忍受著雙腿的灼熱痛苦，拒絕停下來，直到他們確定沒有人在追趕。當他們停下來時，他們來到一條河邊，用清水解渴。他們在大口喝水之間努力呼吸，抵抗著困擾他們的疲憊。
"我想我們在這裡是安全的，"伊羅說。
祖科從口袋裡掏出一把小匕首，這是在土國製造的，有著綠色的柄和刻有字的刀刃。伊羅立刻認出了那把匕首，因為它曾是戰利品，後來成為禮物。祖科用匕首剪掉他的馬尾辮，然後用一隻手抓住馬尾辮，將匕首遞給伊羅。有一瞬間的猶豫，然後伊羅用匕首剪掉他的髮髻，讓他的頭髮平平地垂在背後。他們兩個把剪掉的頭髮扔進了河裡，看著它們隨流水飄走，就像他們的榮譽最後一絲一樣。
現在，他們只能依靠自己。
太陽決定找出為什麼Aang和其他人花了這麼長時間，於是在中午時分，他決定去找地球王國的軍事基地。
這個地方一片混亂。
士兵們到處都是，基地的大部分已經被土系武士摧毀。在這一切的中心是Aang，他的眼睛和紋身發光，周圍有土和風的漩渦。他剛剛釋放了一股衝擊波，摧毀了所有的地面上的東西，只有中央塔樓和基地周圍的圓牆倖免於難。卡塔拉和索卡躲在那座塔後面，顯然是為了等待Avatar State的結束。在這場破壞中，只有一個人站在那個漩渦中，這個基地的指揮官，他似乎對這一切感到狂喜。
太陽跑到塔後面的地方，卡塔拉和索卡找到了掩護。"我就離開你們一天，就發生了這樣的事情？這裡到底發生了什麼？"
"指揮官試圖逼Aang進入Avatar State！"索卡大聲喊道，為了讓聲音蓋過風聲。"他成功了！"
"你們留在這裡，"太陽說。他轉身面對風。"這一切很快就會結束。"
他衝進漩渦，跳到空中，直接飛到Aang在風中盤旋的地方。太陽從空中抓住Aang，把他帶回地面，然後抓住他的手使他無法使用操縱能力。這一次他對Aang溫柔得多，只是簡單地把他固定在原地，等待Avatar State消退。風仍然肆虐，大地破裂和斷裂，但太陽站得穩穩的等待著。幾分鐘後，最終Aang的眼睛和紋身上的光芒消失了，一切都平息下來。
Aang臉上露出一絲恐懼。"卡塔拉！她......"
"她沒事，"太陽回答。
彷彿預見到最糟糕的情況。"如果我們呆在這裡太久，火國國王的間諜會找到我們。很可能他會派遣粗暴犀牛隊，或者更糟糕的人來殺死我們。"
"不要道歉，這種事情遲早會發生的，"太陽說。
"不要說對不起，你有權做出自己的選擇。無論你認為正確的事情是什麼，我們都希望你有自由去做。"馬薩說著，微笑著給了他鼓勵。
"謝謝你們，"太陽說。他再次擁抱了一下他的養父母，然後放開，轉向門口。"等這一切結束，我會確保你們不再需要躲藏。"
於是他迅速離開了這個地方，移動得如此之快，以至於沒有人注意到他的存在。他很高興他的養父母安全無恙，而且他能再次找到他們。
"她沒事，"太陽回答。
幾天過去了，離開地球王國基地後，Aang決定在一條河邊紮營。
這讓他有時間給阿帕洗個澡，早上他們有時間讓Aang和卡塔拉練習水操縱。太陽那天早上在前方偵察，因為山上到處都是火國可以設立瞭望塔和伏擊地點的地方。果然，到處都是火國的前哨站，還有成群計程車兵和坦克正在移動，向著奧瑪舒前進。儘管太陽盡力尋找一條讓阿帕無人發現透過的路線，但天空上的眼睛實在是太多了。
當太陽回到營地時，他背靠著一塊巨石。"你們想要找的這個土系教師一定非常厲害，如果你願意飛越這樣一場圍攻去找他。是誰呢？"
目前站在河中的Aang和卡塔拉正在練習水操縱。"哦對了，你上次不在我們身邊，就
從他們的旅程開始，他們並不知道另一組人已經在那裡了。
“不要愛上那個旅行的女孩。她會讓你破產和心碎。”當那個瘦子最終注意到水中的四個青少年時，他停止了彈奏。“嘿，河人！”
卡塔拉不確定自己是否應該被侮辱，決定糾正陌生人。“我們不是河人。”
“不是嗎？”那個男人似乎對此感到困惑。“那你們是什麼樣的人？”
Aang看著這裡的每個人，然後對陌生人聳聳肩。“只是人。”
“至少大多數是人，”太陽嘟囔著說。
索卡匆忙走出水中，迅速穿上衣服。“你是誰？”
那個瘦子指著自己，然後指向他旁邊的棕發女人。“我是喬恩，這是我的妻子莉莉。我們是遊牧民族，隨風而去，快樂無憂！”
“風往南吹嗎？”太陽問道，指著山脈。“因為那是我們需要去的方向。”
“我們真的需要儘快到達奧瑪舒，”索卡補充道。
“哇，有人得了目的地狂熱症，”喬恩說。“你們太過於關注你們要去哪裡了。”
“你們要更關注如何去，而不是去哪裡，”莉莉說。
太陽自然持懷疑態度。“當你移動得如此之快，周圍的一切都變成一片模糊時，這有點困難。”
“但索卡和太陽說得沒錯，”卡塔拉說。“我們需要找到布米國王，這樣Aang才能在一個安全的地方學習土系操縱。”
“聽起來你們正要前往奧瑪舒，”喬恩說。這引起了索卡拍了一下額頭，太陽捏了捏鼻子。“有一個關於一條秘密通道的古老傳說，就穿過山脈。”
太陽立刻消失在一片模糊中，然後迅速出現。“找到了。”
莉莉對他眨了兩下眼。“好神奇的技能。”
喬恩似乎有點失望。“但你沒讓我先講傳說。”
太陽嘆了口氣，搖了搖頭。“好吧，傳說是什麼？”
“嗯，這是一個與土系操縱本身一樣古老的傳說，”喬恩說。他彈奏起他的琴，唱起了一首糟糕的歌。“兩個相愛的人，被禁止彼此接觸，戰爭分裂了他們的人民，山脈將他們隔離。他們建造了一條通往彼此的道路！”
他停在那裡，讓太陽想知道為什麼。“就這樣？”
“我忘了幾句歌詞，”喬恩承認。“但然後它繼續說...秘密通道！秘密通道！穿過山脈！秘密，秘密，秘密，秘密通道！是的！”
其他遊牧民族在歌曲中開始跳舞，但索卡並不感到印象深刻。“好了，我聽夠了。我們現在可以走了嗎？”
太陽轉身朝正確的方向走去。“就是這邊。”
大家花了半個小時走到秘密通道，因為除了Appa上的常規乘客外，無法容納遊牧民族的團體。這讓遊牧民族能夠為Aang和卡塔拉提供充足的娛樂，即使他們並不打算這麼有趣。索卡只是容忍他們的存在，當遊牧民族說話時更多的是煩惱。太陽在旅途的一部分會離開，探索地球王國附近的地區，然後在團隊接近秘密通道時返回。
一路上，索卡已經厭倦了步行。“我們離隧道有多遠？”
“實際上，不只有一個隧道，”喬恩回答，沒有回答問題。“那對戀人不想讓任何人發現他們的愛情，所以他們建造了一個整個迷宮。”
卡塔拉指出：“那似乎有點過分。”
“我相信我們會弄清楚的，”喬恩說。
“你們只需要相信愛情，”莉莉說。“根據詛咒。”